Hai cercato la traduzione di how did you get my number da Danese a Francese

how did... how did you two...
comment vous vous êtes...

you get back here!
reviens là.

how did you fuckin' do that? i, uh...
comment avez-vous fait ça ?

what you see is what you get
tel-tel

i get my loving on the run
sur mon chemin, je reçois de l'amour

how often do you get to listen to somebody this smart?
j'ai hâte d'assister à cette conférence.

did you tell 'em i was joinin'?
tu leur as dit que je joignais le groupe ?

min nye cd kaldet, get my dj out of jail.
mon disque s'appelle "sortez mon dj de sa cellule".

i'm gonna get my hug in before my gumbo burn.
je viens faire un câlin avant que mon gombo brûle.

gør dig klar til i aften. you, get lost. - du der, smut med dig.
va te préparer pour ce soir.

( "did you forget" by perry farrell) det er i orden.
Ça ira.

uh... (stuttering) did you ever know anyone named, uh, named edith?
tu connais quelqu'un qui s'appelle edith ?

frankrig og de arbejdsløses selvbevidste be vægelse beviser det modsatte. you can't always get what you want. but if you try, sometimes you may find that you get what you need!
la france et le mouvement conscientisé des chômeurs prouvent le contraire. «you can 't always get what you want. but ifyou try, sometimes you mayfind that you get what you need!»

gæsterne havde lejlighed til at besøge to udstillinger (om den polske digter zbigniew herbert og om polsk videnskab: »did you know that?«) og smage polske specialiteter.
les invités ont pu visiter deux expositions (sur le poète polonais zbigniew herbert et sur la science polonaise: «did you know that?») et déguster la cuisine polonaise.