Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
systemer til elektronisk overførsel af handelsdata (trade electronic data interchange systems)
trade electronic data interchange systems: un programme relatif au transfert électronique de données à usage commercial utilisant les réseaux de communication.
elektronisk overførsel af handelsdata via kommunikationsnet (ef-program) trade electronic data interchange system
programme relatif au transfert électronique de données à usage commercial utilisant les réseaux de communication («trade electronic data interchange systems») (programme ce)
elektronisk overførsel al' handelsdata (trade electronic data interchange system): eft l 285 al'
(4) trade electronic data interchange systems (systèmes de transfert électronique de données à usage commercial): jo l 285 du 8.10.1987 et vingt et unième rapport général, n° 358.
en effektiv anvendelse af programmet interchange of data between administrations (ida) vil kunne hjælpe ved opnåelsen af målsætningen.
la bonne utilisation du programme d'échange de données entre administrations (ida) pourrait permettre d'atteindre cet objectif.
electronic data interchange for administration, commerce and transport (elektronisk dataudveksling til forvaltning, handel og transport)
Échange de données informatisé pour l’administration, le commerce et le transport
elektronisk dataudveksling (electronic data interchange - edi) og kommissionens f&u-program kan være til nytte.
l'échange de données informatisées (edi) et le programme de recherche et développement de la commission peuvent aider à atteindre cet objectif.
denne mekanisme er baseret på et kompleks net af multilateralt aftalte interbankgebyrer, som inden for branchen går under den engelske betegnelse "interchange fees."
ce mécanisme est fondé sur un réseau complexe de commissions interbancaires convenues au niveau multilatéral que le secteur appelle «commissions d'interchange».
rådets beslutning 91/385/eØf af 22. juli 1991 om anden fase af tedisprogrammet (trade electronic data interchange system).
décision 91/385/cee du conseil, du 22 juillet 1991, instaurant la deuxième phase du programme tedis (trade electronic data interchange systems).