Hai cercato la traduzione di isolater da Danese a Francese

isolater
nb

kliniske isolater
isolats cliniques

opbevaring af isolater
stockage des isolats

antal kliniske isolater
nombre d’isolats cliniques

serotypning af salmonella-isolater
sérotypage d’isolats de salmonelles

indsamling og analyser af isolater
prélèvement et analyse d’isolats

antal isolater, der skal testes
nombre d’isolats à tester

og serotypning af salmonella-isolater
et sérotypage des isolats correspondants

yderligere typebestemmelse og karakterisering af isolater
poursuite du typage et caractérisation des isolats

citrus tristeza virus (alle isolater)
virus de la tristeza (tous isolats) [citrus triteza virus];

ast af salmonella- og e. coli-isolater
antibiogramme d’isolats de salmonella et d’e. coli

undersøgelser, hvor karbidfaserne blev bestemt i isolater
les auteurs qui ont étudié les phases carburées à partir de résidus extraits

30 eur pr. serotypning af de relevante isolater.
30 eur pour le sérotypage des isolats pertinents.

hele konstruktionen kører på niende stråles isolater.
la structure fonctionne grâce à des isolats du neuvième rayon.

procentdelen af cefovecinresistente isolater af koagulasenegative staphylococcus spp.
le pourcentage d’ isolats de staphylococci spp. coagulase négative (par ex:

30 eur pr. test til serotypning af salmonella-isolater.
30 eur par test de sérotypage des isolats pertinents.

det er også aktivt mod zidovudinresistente kliniske hiv-isolater.
elle est également active sur les souches cliniques de vih résistantes à la zidovudine.

testning for antimikrobiel følsomhed på isolater af zoonotisk salmonella.
analyse de la susceptibilité antimicrobienne d'isolats de salmonelles zoonotiques.

påvisning af salmonella spp. og serotypning af salmonella-isolater
détection de salmonella spp. et sérotypage des isolats correspondants

der er fundet resistente isolater blandt aviære aspergillus fumigatus.
quelques isolats résistants ont été identifiés à partir d’aspergillus fumigatus aviaires.