Hai cercato la traduzione di knæoperationer da Danese a Francese

tre knæoperationer.
trois opérations du genou.

det her skal være en stor tv-skærm med videoer af knæoperationer.
y a un écran. ce sera un grand éclat plat, qui passera en boucle des opérations du genou.

komplikationer relateret til knæoperationer generelt kan desuden omfatte dyb venetrombose og lungeemboli.
les complications associées aux chirurgies du genou peuvent également comprendre une thrombose veineuse profonde et une embolie pulmonaire.

blodtransfusion var nødvendig hos i alt fem patienter, som alle fik foretaget større knæoperationer.
cinq patients au total, ayant tous subi une opération majeure du genou, ont nécessité une transfusion de sang.

knæoperationer: n=1367) blev inkluderet i kontrollerede kliniske fase ii - og iii- studier.
1367 patients).

revasc anvendt under og efter hofte - og knæoperationer mindsker stærkt risikoen for blodpropper i benene (dyb venøs trombose).
l’ utilisation de revasc pendant et après une arthroplastie de hanche ou de genou, permet de réduire de façon significative le risque de formation d’ un caillot sanguin dans les vaisseaux des jambes (thrombose veineuse profonde).

derefter fortsættes behandlingen med to 110 mg- kapsler (220 mg) én gang dagligt i 28 - 35 dage efter hofteoperationer og i 10 dage efter knæoperationer.
le traitement se poursuit ensuite avec deux gélules de 110 mg (220 mg), une fois par jour, pendant 28 à 35 jours après chirurgie pour prothèse de hanche et pendant 10 jours après chirurgie pour prothèse de genou.

derefter fortsættes behandlingen med 220 mg (i form af to 110 mg-kapsler) én gang dagligt i 28-35 dage efter hofteoperationer og i 10 dage efter knæoperationer.
le traitement se poursuit ensuite avec 220 mg (à savoir deux gélules de 110 mg), une fois par jour, pendant 28 à

i undersøgelserne af forebyggelsen blev arixtra sammenlignet med andre antikoagulanter: enoxaparin (ved hofte - og knæoperationer, over 8 000 patienter) eller dalteparin (ved abdominal kirurgi, 2 927 patienter).
lors des études concernant la prévention, arixtra a été comparé à d'autres anticoagulants: à l’ énoxaparine (chirurgie de la hanche ou du genou; plus de 8 000 patients) ou à la daltéparine (chirurgie abdominale; 2 927 patients).