Hai cercato la traduzione di kystakvakulturbrug da Danese a Francese

kystakvakulturbrug - fisk
exploitation littorale pour les poissons

kystakvakulturbrug - bløddyr
exploitation littorale pour les mollusques

kystakvakulturbrug - fisk (liste i og ii, kolonne 2, i bilag a)
exploitations littorales pour les poissons (colonne 2 des listes i et ii de l'annexe a)

kystakvakulturbrug - bløddyr (liste i og ii, kolonne 2, i bilag a)
exploitations littorales pour les mollusques (colonne 2 des listes i et ii de l'annexe a)

kystakvakulturbrug og –områder med opdræt af bløddyr, der er beskyttet i kraft af en sikker afstand til andre akvakulturbrug og områder med opdræt af bløddyr, der holder arter, som er modtagelige for de samme sygdomme som de arter, der holdes på det pågældende akvakulturbrug/område med opdræt af bløddyr; det er op til den kompetente myndighed at beslutte, hvad der skal betragtes som en sikker afstand under hensyntagen til faktorer såsom de relevante patogeners evne til at overleve i åbent vand, vandstrømningerne i området og tidevandsbevægelsernes varighed.
fermes aquacoles et parcs à mollusques situés sur le littoral, qui se trouvent à une distance sûre d’autres fermes aquacoles et parcs à mollusques détenant des espèces sensibles aux mêmes maladies que les espèces détenues dans la ferme aquacole ou le parc à mollusques concerné; il appartient à l’autorité compétente de déterminer ce qui constitue une distance sûre, en tenant compte de facteurs tels que la capacité des agents pathogènes concernés à survivre dans les eaux libres, les courants et la longueur des zones de déplacement de la marée.