Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
der er opstået talrige fascistiske og ekstremistiske smågrupper, som er oprettet af militante udbrydere fra msi.
de nombreux groupuscules fascistes et extrémistes ont été créés par des militants en rupture du msi.
for os i msi er det i øjeblikket påtrængende at standse eller i det mindste mindske afvandringen fra landdistrikterne til byerne.
il apparaît actuellement urgent pour le msi de stopper ou du moins de réduire l'exode rural.
dette udløste en intern magtkamp i msi, som på trods af sit ønske om at fremtræde som et respektabelt parlamentarisk parti altid har haft en vis forbindelse med voldsanvendelse.
le «führer» du nsp et de world ss eut, à la fin de 1989, une crise de conscience et rejeta le mouvement.
sammenhængen mellem følsomhed for 5-fu og msi hos patienter med ventrikelcancer er uklar, og sammenhængen mellem teysuno og msi ved ventrikelcancer kendes ikke.
l'association entre une sensibilité au 5-fu et la msi chez les patients ayant un cancer de l'estomac n'est pas claire et l'association entre teysuno et la msi dans le cancer de l'estomac n'est pas connue.
delsen til det tidligere regime holdes i live af movimento soziale italiano (msi), som blev grundlagt i 1946.
la référence au régime défunt est entretenue par le movimento sociale italiano (msi), fondé en 1946.
dette projekt, som medlemsstaterne og en række andre organisationer ligeledes deltager i, vil blive iværksat af den britiske ngo (en privat bistandsorganisation) marie stopes international (msi).
le projet, auquel d'autres organisations et etats membres participent également financièrement, sera mis en oeuvre par l'ong britannique marie stopes international.