Hai cercato la traduzione di myndigheter da Danese a Francese

myndigheter
désignation des autorités

utseende myndigheter
autorités de désignation

fastställande av behöriga myndigheter
désignation des autorités compétentes

behöriga myndigheter i medlemsstaterna:
autorités compétentes des États membres:

centrala statliga myndigheter [1]
autorités gouvernementales centrales [1]

(*) kontakta genast behöriga myndigheter
(*) contacter immédiatement les autorités compétentes

gemenskapens myndigheter : europeiska kommissionen.
b) "autorités communautaires", la commission européenne;

fÖrteckning Över medlemsstaternas nationella myndigheter
liste des autoritÉs nationales compÉtentes des États membres

fÖrteckning Över behÖriga nationella myndigheter«
fÖrteckning Över behÖriga nationella myndigheter»

behöriga myndigheter med avseende på produktionsövervakning
autorités compétentes s'agissant de la surveillance de la protection

a) kiribatis myndigheter: kiribatis regering,
a) "autorités de kiribati", le gouvernement de kiribati;

medlemsstatens myndigheter ska testa en enda enhet.
1) les autorités des États membres soumettent un seul appareil à essai.

informationsutbyte mellan myndigheter och tillnärmning av kvalitetskrav
Échange d'informations entre autorités et rapprochement des exigences de qualité

(2) institutioner, oberoende myndigheter och domstolar
2) institutions, autorités et juridictions indépendantes

behöriga myndigheter med avseende på godkännande av konstruktion
autorités compétentes s'agissant des agréments de conception

a) kap verdes myndigheter : kap verdes regering.
a) "autorités du cap-vert", le gouvernement du cap-vert;

- lokala myndigheter som ansvarar för distribution av vatten.
- services des autorités locales chargés de la distribution d'eau

likväl drog samma myndigheter senare tillbaka denna ansökan.
néanmoins, ces mêmes autorités ont ensuite retiré la notification.

- fire authorities (myndigheter med uppgift att bekämpa skogsbränder)
- fire authorities (autorités chargées de la lutte contre l'incendie)

- lokala myndigheter med ansvar för transport eller distribution av el
- autorités locales en charge du transport ou de la distribution d'électricité.