Hai cercato la traduzione di oib da Danese a Francese

oib
cnd

oib uden forbehold
oib sans réserve s.o.

kontoret for infrastruktur og logistik i bruxelles (oib)
office pour les infrastructures et la logistique à bruxelles (oib)

oib _bar_ transaktioner _bar_ feb. 2005 _bar_
oib _bar_ opérations _bar_ février 2005 _bar_

i den forbindelse vil den for de tekniske spørgsmåls vedkommende være repræsenteret af direktøren for oib.
dans ce cadre, pour traiter des questions techniques, elle sera représentée par le directeur de l’oib.

opfyldelsen af disse mål vil blive befordret af den flerårige bygningsplanlægning, som oib skal iværksætte.
la réalisation de ces objectifs sera favorisée par la programmation immobilière pluriannuelle que l’oib est chargé de mettre en œuvre.

denne oplysning af markedet bliver iværksat sideløbende med en systematisk markedsundersøgelse foretaget af oib/oil af de tilgængelige ejendomsmuligheder
cette information du marché viendra s'ajouter à l'étude de marché systématique menée par l'oib/oil concernant les disponibilités immobilières.

denne opgave skal først og fremmest varetages af kontorerne oib og oil gennem den flerårige rammepolitik, som valideres af kontorernes respektive forvaltningskomitéer6;
cette tâche incombera essentiellement aux services de l'oib et de l'oil par le biais du cadre politique pluriannuel (le mapf, multi annual policy framework), que valident les comités de direction respectifs de ces offices6;

de flerårige programmer for bygningspolitikken, som opstilles af oib, er baseret på planlægning af behovene for kontorlokaler og andre lokaler til generaldirektoraterne og tjenestegrenene.
les programmes pluriannuels de politique immobilière développés par l’oib sont basés sur la planification des besoins en espace de bureaux et autres locaux destinés aux directions générales et aux services.

i 2004 havde de tre administrationskontorer, pmo, oib og oil, virket i to år, og fra at have været i en overgangsfase gik de over til en konsoliderende fase.
en 2004, les trois offices administratifs (pmo, oib, et oil) sont arrivés au terme de leur deuxième année de fonctionnement, passant d’une phase de transition à une phase de consolidation.

by the year 2008 (operational and research budgets, opoce, olaf, oib, pmo, oil and epso).
d'ici à l'année 2008 (budgets de fonctionnement et de recherche, opoce, olaf, oib, pmo, oil et epso).