Hai cercato la traduzione di plantebeskyttelses da Danese a Francese

landmændenes afhængighed af multinationale plantebeskyttelses- og frøvirksomheder
dépendance de l'agriculteur par rapport aux multinationales phytosanitaires et semencières

i december 1978 blev der vedtaget et direktiv om forbud mod markedsføring og anvendelse af plantebeskyttelses tørkterøa.i dag, pkt. 4.6.
l'aspect international de la question a encore été souligné dans une résolution sur les exportations de diverses substances et préparations dangereuses, notamment les pesticides, et sur l'opportunité de protéger davantage le travailleur et le consommateur des pays destinataires.

landbrug: fremme en større harmonisering af sundheds-, plantebeskyttelses- og miljøbestemmelserne med henblik på en udvidelse af samhandelen.
agriculture : encourager une harmonisation plus grande des normes sanitaires, phytosanitaires et environnementales afin de renforcer les échanges commerciaux.

særlige landbrugs-, plantebeskyttelses- eller miljøforhold, hvorunder det aktive stof kan anvendes eller ikke må anvendes, når dette i lyset af prøveresultaterne eventuelt er nødvendigt
le cas échéant, d'après les résultats des tests, les conditions agricoles, phytosanitaires ou environnementales spécifiques dans lesquelles la substance active peut ou ne peut pas être utilisée.

landbrug, plantebeskyttelse, maskiner og teknik (udbringningsudstyr, navnlig sprøjteudstyr og tilbehør), sprøjtning fra luften, analyse af de økonomiske, sociale og miljømæssige konsekvenser.
agriculture, domaine phytopharmaceutique, machines et ingénierie (matériel d’application, notamment pulvérisateurs et équipement connexe), pulvérisation aérienne, analyse des incidences économiques, sociales et environnementales.