Hai cercato la traduzione di platon da Danese a Francese

- nej, platon.
- non, platon.

tak for den, platon.
merci, platon

som kierkegaard og platon.
comme kierkegaard et platon.

har platon også huler?
platon a aussi des cavernes ?

sergej batjurskij platon kamenev
sergueï batchourski platon kamenev

akkurat som platon beskrev det.
comme chez platon.

platon opfandt det platoniske forhold.
non, tu parlais de... de ton rêve... où tu avais des dents en bois.

jeg vil gerne tale med jer om platon.
j'aimerais vous parler de platon.

platon, en af verdens store tænkere.
platon, l’un des plus g r and s penseurs.

det gik op for dem, platon havde ret!
ils ont réalisé que platon avait raison.

platon sagde, at viden er sjælens føde.
je pense que c'était platon qui disait que le savoir est la nourriture de l'âme.

l bog to af "republikken" siger platon:
dans son deuxième livre de la république... platon demande :

jeg er en videnskabsmand, platon var en filosof... digter.
je suis un scientifique, platon était un philosophe. un poète.

ifølge platon blev øen ramt af en naturkatastrofe, som sank den.
d'après notre ami platon ici présent... il fut frappé par un cataclysme qui fit sombrer l'île.

den ouroboros er beskrevet af platon, som det første liv i universet.
platon dit que l'ouroboros a été le premier être vivant de l'univers.

fordi lidenskab, syntes platon at sige, er grundlæggende og nådesløst menneskelig.
pourquoi ? parce que la passion, semble dire platon, est essentiellement et impitoyablement humaine.

sokrates var grim - - platon var fed, og aristoteles havde en fimset tøjsmag.
ii était moche, platon gros et aristote maniéré.

sokrates, platon og aristoles kan ikke løse verdens problemer. - hvad kan jeg så gøre?
socrate, platon, aristote ne peuvent rien, que peut faire todd hayes?

blandt publikum var hans to rivaler, sofokles og aristofanes og hans to venner, sokrates og platon.
dans les gradins, ses 2 rivaux, sophocle et aristophane, et ses 2 amis, socrate et platon. l'intelligence était là!

dette punkt mellem den taktfulde platon og machiavelli er en" kvadratisk model for humanitarisme".
ce point médian entre platon diplomate et machiavel est dans un « quadrilatère de l’ humanité ».