Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ponta delgadapuertorico. kgm
ponta delgadapuertorico. kgm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ponta delgada (lufthavn)
ponta delgada (aéroport)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- lissabon/ponta delgada/lissabon
- lisbonne/ponta delgada/lisbonne
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- ponta delgada — pico — ponta delgada
- ponta delgada — pico — ponta delgada
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- ponta delgada — terceira — ponta delgada
- ponta delgada — terceira — ponta delgada
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- ponta delgada — são jorge — ponta delgada
- ponta delgada — são jorge — ponta delgada
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- ponta delgada — santa maria — ponta delgada
- ponta delgada — santa maria — ponta delgada
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- 30 tons pr. dag på ruten lissabon/ponta delgada/lissabon;
- 30 tonnes par jour sur la ligne lisbonne/ponta delgada/lisbonne;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
premierminister victor ponta har reageret på disse bekymringer og er indstillet på hurtigt at takle dem.
le premier ministre roumain, m. ponta, a promis d'apaiser rapidement ces inquiétudes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
johannes hahn ledsages af bulgariens præsident rosen plevneliev og premierminister plamen oresharski og rumæniens premierminister victor ponta.
le commissaire hahn sera accompagné du président et du premier ministre bulgares, m. plevneliev et m. oresharski, ainsi que du premier ministre roumain, m. ponta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de omhandler de tilsagn, som premierminister victor ponta har givet over for kommissionens formand josé manuel durão barroso.
ces recommandations visent à mettre en œuvre les engagements contractés par m. ponta auprès de m. barroso.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sted: lissabon, porto, funchal( madeira) og ponta delgada( azorerne)
villes: lisbonne, funchal( madeire), ponta delgada( açores) et porto
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- på ruten funchal/ponta delgada/funchal foretages mindst en ugentlig returflyvning året rundt.
- sur la ligne funchal/ponta delgada/funchal, un vol aller/retour hebdomadaire, tout au long de l'année;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jyrki katainen skal mødes med premierminister victor ponta, den valgte præsident klaus iohannis samt formanden for senatet călin popescu tăriceanu foruden ministre og parlamentsmedlemmer.
il y rencontrera le président élu, m. klaus iohannis, le premier ministre, m. victor ponta, et le président du sénat, m. călin popescu tăriceanu, ainsi que plusieurs ministres et parlementaires.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
når det foreslås at udstrække disse kriterier også til søhavnene i de fjernest liggende regioner, bliver det imidlertid dobbelt uacceptabelt, og det vil f.eks. berøre søhavnen i ponta delgada.
il est doublement inadmissible que l'on propose d'étendre ces mêmes critères aux ports maritimes des régions ultrapériphériques, ce qui affecte par exemple le port maritime de ponta delgada.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- på ruten ponta delgada-terceira-ponta delgada, 2590 pladser i perioden september-juni og 3070 pladser i juli og august.
- sur la ligne ponta delgada — terceira — ponta delgada, 2590 places de septembre à juin et 3070 places en juillet et août;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i marts 2007 blev der indkøbt 10 elektroniske kontrolpostterminaler til lufthavnen i faro, og i juli samme år blev der bestilt yderligere 68 terminaler til lufthavnene i lissabon, funchal, porto, lajes, ponta delgada og porto santo.
en mars 2007, 10 terminaux électroniques ont été achetés pour l’aéroport de faro; en juillet de la même année, 68 autres ont été commandés pour les aéroports de lisbonne, funchal, porto, lajes, ponta delgada et porto santo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
22.-25. november 2007 – deltagelse af eco-sektionens næstformand, olivier derruine, i det uformelle ministerrådsmøde om fysisk planlægning og regional udvikling i ponta delgada (azorerne).
22-25 novembre 2007 – participation de m. derruine, vice-président de la section eco, au conseil informel des ministres sur l'aménagement du territoire et du développement régional à ponta delgada (açores).
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: