Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
projektteamet giver grupperne forslag til aktiviteter og refunderer udgifter i begrænset omfang.
l’équipe du projet propose les groupes, leur suggère des activités et rembourse les menues dépenses.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
projektteamet havdeforsøgt at reparere den med entræstruktur,somforstærkedespunspælene, men denforstærkede dæmningvar igen brudt sammen.
l'équipe de projet avait essayé delaréparer avec une structure en boisrenforçant les palplanches, maisla diguerenforcéea de nouveaucédé.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
modeller for god praksis og hvilke opgaver og ansvarsområder, der skal tildeles projektteamet og andre, der er berørt af projektet.
modèles de bonnes pratiques et responsabilités de l'équipe et autres parties en jeu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
projektteamet har udviklet tekstiler, der kan understøtte et stort antal tangplanter uden at gå i stykker eller tiltrække uønskede planter eller bløddyr.
l’équipe du projet a mis au point des textiles qui peuvent supporter une grande quantité d'algues sans se déchirer ni attirer des plantes ou des mollusques indésirables.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de fungerer både som sparringspartner for projektteamet for t2s og som leverandør af input til den rådgivende t2s-gruppe med hensyn til alle anliggender , som drøftes i gruppen .
il sert de banc d' essai pour l' équipe du projet t2s , et contribue également aux travaux de l' ag pour toutes les questions examinées par ce dernier .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
projektteamet udtalte, at der var planer om at forsøge at genopbygge dæmningenigen med nationale midler det følgende år. den nedbrudte dæmning viser, at dentilsvarendeforanstaltningi projektetikke har nåetsit mål.
commel'équipe de projet l'aindiqué,il était prévu de reconstruire une nouvelle digue grâce à desfonds nationaux aucours del'annéesuivante.la digueabîmée prouve quel'actioncorrespondante du projet n'a pas atteint son objectif.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
projektteamet forudser også, at tekstilerne kan anvendes kommercielt til andet end tangdyrkning, bl.a. andre former for akvakultur og fleksible beholdere til transport af ferskvand ad søvejen.
il s'agit notamment d'autres formes d’aquaculture et de conteneurs souples pour le transport d’eau douce par mer.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: