Hai cercato la traduzione di punktsvejsning da Danese a Francese

punktsvejsning
soudure par point

en punktsvejsning
point de soudure

direkte punktsvejsning
soudage par points direct

parallel-punktsvejsning
soudage par points en parallèle

udrivningsprøvning af punktsvejsning
essai de deboutonnage

u-trækprøvning af punktsvejsning
essai de traction sur eprouvette en u (sur point soude)

svejsesøm udført ved punktsvejsning
soudure par points

svejsesøm udført ved punktsvejsning med rulleelektrode
soudure par points à la molette

han gav dig 500 arbejdstimer med en idé om punktsvejsning.
son idée sur le soudage par points vous économisa 500 heures par mois.

systemet er specielt egnet til at håndtere arbejdsemner og til punktsvejsning.
cette commande convient particulièrement bien pour la manipulation de pièces et le soudage par points.

ligegyldigt om det er en punktsvejsning på et 3-klasses ophugningsspor eller krigsførelse i afghanistan, så drejer det sig om præcision.
je me moque de savoir si vous parlez de soudure sur un rail ou d'opérations terrestres en afghanistan. tout est une question de précision.

det produkt, der er genstand for kommissionens beslutning, er armeringsnet. armeringsnet er præfabrikerede armeringer af glat eller profileret koldtrukken ståltråd, som ved punktsvejsning i rette vinkler forbindes til et net.
le produit faisant l'objet de la décision est le treillis soudé.

siden 1981 er de europæiske producenter trængt ind på markedet, navnlig inden for punktsvejsning (kuka i tyskland, acma i frankrig, comau i italien). særlig stor har fremgangen været for asea, mens unimation har haft tilbagegang.
depuis 1981, la présence des constructeurs européens s'est développée, notamment en soudure par point (kuka en rfa, acma en france, comau en italie), avec une forte présence d'asea et un recul d'unimation.