Hai cercato la traduzione di purges happen at the start of eac... da Danese a Francese

is i'm at the start of a pretty big downer
c'est que je suis au début d'un très mauvais trip

the next round of amendments to the treaties will begin at the start of the year 2000.
la prochaine étape de révision des traités s'ouvrira au début de l'année 2000.

for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment

draft texts should be available by the start of the intergovernmental conference.
des projets de textes devraient être disponibles dès le début de la conférence.

you may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
you may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .

nulstiltext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'
réinitialisertext that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a 'searchable index '

the ecb shall inform its participants of the start of contingency processing by means of any available means of communication .
the ecb shall inform its participants of the start of contingency processing by means of any available means of communication .

the first report will be drawn up three years after the start of the programme (31 december 2010 at the latest).
un premier rapport sera rédigé trois ans après le lancement du programme (soit le 31 décembre 2010 au plus tard).

output 3: to measure the impact of the year two eurobarometer surveys will take place, one before the start of the year and one towards the end of the year.
réalisation 3: deux enquêtes eurobaromètre seront réalisées afin de mesurer l'impact de l'année, l'une avant le début de celle-ci et l'autre vers la fin.

i intend to establish more formal cooperation agreements with the main socio-professional organisations recognised by the eesc bureau at the request of the groups, with the collaboration of the chairman of each group.
À la demande des groupes et de concert avec le président de chacun d'entre deux, j'ai l'intention de conclure des accords de coopération plus officiels avec les grandes organisations socio-professionnelles reconnues par le bureau du cese.

you may travel to frankfurt up to one week before the start of your contract and will be reimbursed for up to 20 kg excess baggage per person ( in addition to the reimbursement of your removal costs ) .
you may travel to frankfurt up to one week before the start of your contract and will be reimbursed for up to 20 kg excess baggage per person ( in addition to the reimbursement of your removal costs ) .

the evaluation, carried out by independent experts in 2000, mainly looked at the efficiency and transparency of each programme, the commission's internal coordination and the coherence between the projects selected and the objectives of the programmes in 1998 and 1999.
l'évaluation, effectuée par des experts indépendants en 2000, portait principalement sur l'efficacité et la transparence de chaque programme, la coordination interne à la commission, ainsi que la cohérence entre les projets sélectionnés et les objectifs des programmes en 1998 et 1999.

when, at the start of 2009, the trade unions suggested seeking a consensus on certain expensive provisions in the agreement (those requiring significant financial resources), the government refused to negotiate and demanded that the trade unions make unilateral concessions that amounted to giving up on defending workers' rights.
lorsque les syndicats ont proposé, au début de l'année 2009, de rechercher un consensus sur certaines dispositions coûteuses (exigeant d'importants moyens financiers) de l'accord, le gouvernement a refusé les négociations et a exigé des syndicats des concessions unilatérales, ce qui voulait dire renoncer à défendre les droits des travailleurs.

business window to prepare daytime operations (*) daytime processing cut-off time for customer payments ( i. e. payments where the originator and / or the beneficiary of a payment is not a direct or indirect participant as identified in the system by the use of an mt 103 or mt 103 + message ) cut-off time for interbank payments ( i. e. payments other than customer payments ) end-of-day processing general cut-off time for the use of standing facilities data for the update of accounting systems are available to cbs start-of-day processing ( new business day ) provision of liquidity on the pm account « start-of-procedure » message and settlement of the standing orders to transfer liquidity from the pm accounts to the sub-account ( s )/ mirror account ( ancillary system-related settlement ) execution of additional liquidity transfers via the icm before the ancillary system sends the « start-of-cycle » message ;
business window to prepare daytime operations (*) daytime processing cut-off time for customer payments ( i. e. payments where the originator and / or the beneficiary of a payment is not a direct or indirect participant as identified in the system by the use of an mt 103 or mt 103 + message ) cut-off time for interbank payments ( i. e. payments other than customer payments ) end-of-day processing general cut-off time for the use of standing facilities data for the update of accounting systems are available to cbs start-of-day processing ( new business day ) provision of liquidity on the pm account « start-of-procedure » message and settlement of the standing orders to transfer liquidity from the pm accounts to the sub-account ( s )/ mirror account ( ancillary system-related settlement ) execution of additional liquidity transfers via the icm before the ancillary system sends the « start-of-cycle » message ;