Hai cercato la traduzione di skeletmuskulaturen da Danese a Francese

effekt på skeletmuskulaturen
4.9 surdosage

smerter i skeletmuskulaturen*
douleurs musculo- squelettiques

stivhed i skeletmuskulaturen, artritis, ledstivhed
raideur musculo-squelettique, arthrite, raideur articulaire

de hyppigste bivirkninger er smerter i skeletmuskulaturen.
les effets indésirables les plus fréquents sont les douleurs musculo-squelettiques.

smerter i skeletmuskulaturen kan sædvanligvis kontrolleres med standard analgetika.
elles sont habituellement contrôlées par l'administration d'antalgiques standards.

de hyppigste bivirkninger er smerter i skeletmuskulaturen som knoglesmerter og myalgi.
les effets indésirables les plus fréquents sont les douleurs musculo-squelettiques telles que les douleurs osseuses et les myalgies.

disse forhøjede aminotransferaser blev formodet at være relateret til effekten på skeletmuskulaturen.
cette augmentation des transaminases était probablement liée à des effets sur le muscle squelettique.

de hyppigst rapporterede bivirkninger var lette til moderate forbigående smerter i skeletmuskulaturen.
l'effet indésirable le plus fréquemment rapporté a été des douleurs osseuses transitoires légères à modérées.

11 de hyppigst rapporterede bivirkninger var lette til moderate forbigående smerter i skeletmuskulaturen.
l'effet indésirable le plus fréquemment rapporté a été des douleurs osseuses transitoires légères à modérées.

stigning i kreatinkinase, et enzym, der hovedsageligt findes i hjertet, hjernen og skeletmuskulaturen
augmentation du taux de créatine phosphokinase, une enzyme trouvée principalement dans le cœur, le cerveau, et les muscles du squelette

til forskel fra voksne hunde syntes unge hunde at være mere følsomme for perifere nervelæsioner end for myopati i skeletmuskulaturen.
contrairement aux chiens adultes, les jeunes chiens se sont révélés plus sensibles aux lésions des nerfs périphériques qu’à la myopathie squelettique.

fra udskårne kødstykker tages der en fedtfattig prøve på ca. 2 g af skeletmuskulaturen så tæt som muligt ved ben eller sener.
pour les morceaux de viande, prélever un échantillon d'approximativement 2 grammes dans les muscles squelettiques contenant peu de graisse et, dans la mesure du possible, près des os ou des tendons.

histologisk blev der desuden observeret en meget let til let degeneration af skeletmuskulaturen ved doser svarende til en systemisk eksponering, der var ca.
12 des niveaux d'exposition d'environ 23 fois l'exposition clinique: respiration bouche ouverte, écoulement de salive, vomissements mousseux blancs, ataxie, tremblements, diminution de l'activité et/ou posture recroquevillée.

knogler, led, muskler og bindevæv hyppighed ukendt: smerter i skeletmuskulaturen inklusive muskelspasmer, myalgi, knoglesmerter, artralgi og smerter i ekstremitet.
affections musculo-squelettiques et systémiques fréquence inconnue: douleurs musculo-squelettiques incluant spasmes musculaires, myalgies, douleurs osseuses, arthralgies et douleurs des extrémités.

det reducerer glykæmi ved at nedsætte insulinresistens i fedtvæv, skeletmuskulatur og levervæv.
elle réduit la glycémie en réduisant l’insulinorésistance, au niveau du tissu adipeux, du muscle squelettique et du foie.