Hai cercato la traduzione di skrifttegn da Danese a Francese

skrifttegn
caractÈres

anamorfotiske skrifttegn
caractères anamorphiques

det ligner skrifttegn.
il y a quelque chose d'écrit, on dirait.

det er bjergfolkets skrifttegn.
c'est l'écriture des montagnes.

emnet, højst 200 skrifttegn
son objet (maximum 200 caractères).

kan jeg tage fejl af et skrifttegn?
puis-je me tromper sur un idéogramme ?

den er overskrevet med gamle skrifttegn.
eh bien, il y a des inscriptions en ancien.

med skelnen mellem store/små skrifttegn
prenant en compte les casses

4,0 mm for skrifttegn, som anbringes på fabrikationsskiltet.
4 mm pour les caractères marqués sur la plaque du constructeur.

titlen på forslaget til borgerinitiativ, højst 100 skrifttegn
l'intitulé de l'initiative citoyenne proposée (maximum100 caractères).

titlen på forslaget til borgerinitiativ*: (højst 100 skrifttegn)
intitulé de l'initiative citoyenne proposée*: (maximum 100 caractères)

de skal være så korte som muligt (højst 256 skrifttegn).
elles devront être aussi courtes que possible (256 caractères maximum).

beskrivelse af hovedformålene med forslaget til borgerinitiativ*: (højst 500 skrifttegn)
description des principaux objectifs de l'initiative citoyenne proposée*: (maximum 500 caractères)

køretøjets identifikationsnummer er en struktureret kombination af skrifttegn, som fabrikanten tildeler hvert køretøj.
le numéro d'identification du véhicule est constitué par une combinaison structurée de caractères attribuée à chaque véhicule par le constructeur.

topdomænet ".eu" vil også snart kunne bruges med kyrilliske og græske skrifttegn
le nom de domaine «.eu» bientôt accessible dans les alphabets cyrillique et grec

billetter kan udstedes og reservationer foretages som elektronisk dataregistrering, der kan omsættes til læselige skrifttegn.
les billets et réservations peuvent être établis sous forme d’un enregistrement de données électroniques qu’il est possible de convertir en symboles écrits lisibles.

anvender fabrikanten ikke alle seks skrifttegn, udfyldes de ikke benyttede positioner med tal eller bogstaver efter fabrikantens eget valg
si le constructeur n'utilise pas un ou plusieurs de ces caractères, les espaces non utilisés doivent être remplis par des caractères alphabétiques ou numériques, le choix de ces derniers étant laissé au constructeur;

køretøjets identifikationsnummer består af en kombination af skrifttegn med en bestemt struktur, som fabrikanten tildeler hvert køretøj.
le numéro d'identification du véhicule est constitué par une combinaison structurée de caractères attribués à chaque véhicule par le constructeur.

anden del består af seks skrifttegn (bogstaver eller tal) og skal angive køretøjets almindelige kendetegn.
la seconde partie est constituée par six caractères (lettres ou chiffres) ayant pour but d'indiquer les caractéristiques générales des véhicules.

7,0 mm for skrifttegn, som anbringes direkte på chassiset, karrosseriet eller en tilsvarende del af køretøjet.
7 mm pour les caractères marqués directement sur le châssis ou le cadre ou autre structure analogue du véhicule;