Hai cercato la traduzione di soilsiteparameternamevalue da Danese a Francese

værdier for kodelisten soilsiteparameternamevalue
valeurs pour la liste de codes “soilsiteparameternamevalue”

navn på parameter for jordprøvetagningsområde (soilsiteparameternamevalue)
nom du paramètre de site de sol (soilsiteparameternamevalue)

ved observationen af jordprøvetagningsområdet skal observedproperty angives med en værdi fra kodelisten soilsiteparameternamevalue.
la “observedproperty” de l’observation de site de sol doit être spécifiée au moyen d’une valeur issue de la liste de codes “soilsiteparameternamevalue”.

navn på parameter for jordprøvetagningsområde (soilsiteparameternamevalue): egenskaber, der kan observeres og karakterisere jordprøvetagningsområdet, som angivet i punkt 3.3.13 i bilag iv.
nom de paramètre de site de sol (soilsiteparameternamevalue): propriétés pouvant être observées pour caractériser le site de sol, conformément au point 3.3.13 de l’annexe iv.

formålet med værdierne i hierarkiske kodelister for første klassifikationsniveau profileelementparameternamevalue, soilderivedobjectparameternamevalue, soilprofileparameternamevalue, soilsiteparameternamevalue (chemicalparameter, biologicalparameter, physicalparameter) er udelukkende strukturmæssigt, og det er kun værdierne på lavere niveauer, der skal anvendes.
les valeurs des codes de listes hiérarchiques du premier niveau “profileelementparameternamevalue”, “soilderivedobjectparameternamevalue”, “soilprofileparameternamevalue”, “soilsiteparameternamevalue” (“chemicalparameter”, “biologicalparameter”, “physicalparameter”) ne sont utilisées qu'à des fins de structuration; seules les valeurs du niveau inférieur doivent être utilisées.