Hai cercato la traduzione di solfanger da Danese a Francese

solfanger
cloche en verre

plan solfanger
insolateur plan

termisk solfanger
capteur thermique

heat-pipe-solfanger
capteur à caloducs

tryktab over solfanger
perte de charge du capteur

trugformet koncentrerende solfanger
miroir cylindrique

solfanger med evakuerede glasrør
capteur à tubes sous vide

så hele skibet er som en solfanger!
tout le vaisseau est un gigantesque miroir solaire !

solfanger med kanaler integreret i plade
capteur tube en nappe

fang solens klare stråler med denne supersmarte solfanger.
capture les rayons de soleil avec ce super attrape-soleil.

her kan hver kvadratmeter solfanger på et år producere en termisk energi, der omtrentligt svarer til én tønde olie.
dans ces zones, chaque mètre carré de collecteur solaire peut produire en une année une énergie thermique équivalant à un baril de pétrole environ.

siden 2000 har markedet klart passeret 1 million m2 nyinstallerede solfangere årligt.
depuis 2000, le marché a définitivement franchi la barre du million de mètres carrés de capteurs nouvellement installés chaque année.