Hai cercato la traduzione di sydsudan da Danese a Francese

sydsudan
sud-soudan

euavsec sydsudan
euavsec-south sudan

sudan og sydsudan
soudan et soudan du sud

oprørstaktik i sydsudan.
tactiques insurrectionnelles au soudan du sud.

fsfp-mission i sydsudan
missions psdc au soudan du sud

eks-frihedskæmper fra sydsudan.
un ex-combattant de la liberté du sud du soudan.

eusr for sudan og sydsudan
représentant spécial de l'union européenne pour la république du soudan et la république du sud-soudan

sydsudan er verdens yngste land.
le sud soudan est le plus jeune pays du monde.

sudan og sydsudan - restriktive foranstaltninger
soudan et soudan du sud - mesures restrictives

levering af basale sundhedstjenester i sydsudan
fourniture de soins de santé de base au soudan du sud

bahr el ghazal, sydsudan 13 år tidligere
bahr el ghazal, soudan du sud 13 ans plus tôt

nødhjælpsoperation som reaktion på konflikten i sydsudan
opération d’urgence en réaction au conflit au soudan du sud

sudan og sydsudan står ved en vigtig skillevej.
le soudan et le soudan du sud se trouvent à la croisée des chemins.

sydsudan: humanitær krise i verdens nyeste land
sud-soudan : crise humanitaire dans le plus jeune pays du globe

de hjalp os med at få filtrene ud af sydsudan.
ils ont débloqué les filtres au soudan.

rådet drøftede fælles programlægning af udviklingsbistand til sydsudan.
le conseil a discuté de la programmation conjointe de l'aide au développement en faveur du sud‑soudan.

rådet gjorde status over udviklingen i sudan og sydsudan.
le conseil a fait le point de l'évolution de la situation au soudan et au sud-soudan.

i 1983 udbrød en brutal borgerkrig mellem nord- og sydsudan.
en 1983, une guerre civile éclata au soudan entre le nord et le sud.

der skaltages højdefor de vanskelige forhold, der herskede i sydsudan.
ilconvientdetenircompteducontexte difficile que connaît le sud du soudan.

rosalind marsden, eu's særlige repræsentant for sudan og sydsudan
mme rosalind marsden, représentante spéciale de l'ue pour le soudan et le soudan du sud;