Hai cercato la traduzione di udførselskontrolsystemet da Danese a Francese

i betragtning af den generelle indførelse af elektroniske angivelser, elektronisk udveksling af data mellem toldmyndigheder, især udførselskontrolsystemet ecs (export control system), og den kommende oprettelse af fælles portaler og et enkelt henvendelsessted (“single window”) er der foretaget yderligere ændring i kravene om angivelse forud for afgang, som blev indført ved forordning nr. 648/2005.
des modifications supplémentaires sont apportées aux obligations liées aux déclarations préalables à la sortie introduites par le règlement n° 648/2005, en tenant compte de l’introduction générale des déclarations électroniques, de l’échange électronique d’informations entre les autorités douanières, notamment le système de contrôle à l'exportation (sce), ainsi que de la création de portails communs et d’une interface unique.