Hai cercato la traduzione di vagttjeneste da Danese a Francese

vagttjeneste
veille à l'ecoute

du har vagttjeneste.
salazar, vous êtes supposé être de garde au poste barrière.

vagttjeneste/sikkerhed
service de surveillance/service de sécurité

kendskab til vagttjeneste
connaissances pour la veille

i to har vagttjeneste.
a partir de maintenant, vous êtes tous les deux de garde.

- kan vagttjeneste mon hjælpe?
les corvées leur donnent cet esprit ?

tre på vagttjeneste med cap'en.
les relevés de communication.

flere år inden for vagttjeneste.
il a été décoré, a passé plusieurs années dans la sécurité.

glem ikke, at du skal pa vagttjeneste.
n'oublie pas ta garde.

sikkerheds­ og vagttjeneste andre udgifter
loyers assurances eau, gaz, electricité et chauffage nettoyage, entretien aménagement des locaux sécurité et surveillance du bâtiment autres dépenses

derfor gav vi dig aldrig vagttjeneste.
c'est pour ça qu'on te mettait pas de garde.

direktoratet for vagttjeneste, assistance og sikkerhed
direction pour la proximité et l'assistance, la sécurité et la sûreté

rekruttering af overordnet personale vagttjeneste kantine
entrepôts personnel personnel de de

Åh, åh. var det ham der havde vagttjeneste?
c'était son tour de garde ?

vagttjeneste betragtes imidlertid heller ikke som hviletid.
il n'est toutefois pas non plus considéré comme temps de repos.

fik et opkald fra privat nash vagttjeneste i køkkenet.
un appel du soldat nash. il est de garde en cuisine.

vagttjeneste lagerfacil. pers. transport rekruttering af underordnet personale
nettoyage augmente augmente avec avec la la

flere medlemsstater har bestemmelser om vagttjeneste i deres nationale lovgivning.
de nombreux pays membres prévoient dans leur législation nationale des règles relatives au temps de garde.

det gælder ikke mindst reglerne for vagttjeneste som en særlig form for arbejdstid.
cette remarque vaut tout particulièrement pour la législation sur les temps de garde en tant que forme particulière du temps de travail.

hvis du taber kampen, får vi vagttjeneste i death valley de næste fem år.
si tu perds, on est bons pour 5 ans dans le désert !