Hai cercato la traduzione di vorbis da Danese a Francese

ogg vorbis
ogg vorbis

vorbis- lyd
audio vorbis

vorbis - kommentarredigering
Éditeur de commentaires pour fichiers vorbis

, ogg vorbis bitrates tag
, ogg vorbis bitrates tag

k3b ogg vorbis- dekodercomment
décodeur ogg & #160; vorbis pour k3bcomment

indstilling af vorbis bitrate
configuration du débit vorbis

mærkeredigering til mp3 og ogg vorbis
Éditeur d'étiquette mp3 et ogg vorbis

indkodnignsmodul til ogg vorbis- filername
module pour encoder les fichiers ogg vorbisname

konfigurationskontrol til k3b ogg vorbis- indkodningname
Élément d'interface de configuration de l'encodeur ogg vorbis pour k3bname

blksz0:% 1ogg vorbis block size 1 tag
taioblc & #160;: %1ogg vorbis block size 1 tag

dekodermodul til dekodning af ogg vorbis- filername
module de décodage pour les fichiers ogg vorbisname

application/ x- ogg _bar_ogg vorbis lydfiler
application/ x-ogg _bar_fichiers sonores ogg-vorbis

lyd- cd, cd, ogg, vorbis, indkodning, cdda, bitrategenericname
cd audio, cd, ogg, vorbis, encodage, cdda, débitgenericname

mp3, flac, wav, aiff, wma, ogg vorbis, aac og apple lossless
mp3, flac, wav, aiff, wma, ogg vorbis, aac, apple lossless

understøttelse af radiotransmissioner i mp3-, ogg vorbis-, realaudio- og wma-format
prise en charge des flux radio internet au format mp3, ogg vorbis, realaudio et wma

internetradio understøttelse af radiotransmissioner i mp3-, ogg vorbis-, aac- og wma-format
radios internet prise en charge des flux mp3, ogg vorbis, aac et wma

filformater mp3, flac, wav, aiff, wma, ogg vorbis, aac, apple lossless andre formater understøttes via omkodning nogle formater kræver muligvis yderligere software
formats audio mp3, flac, wav, aiff, wma, ogg vorbis, aac, apple lossless d'autres formats sont pris en charge via transcodage certains formats peuvent nécessiter l'installation de logiciels supplémentaires

ogg vorbis er et helt frit og ubebyrdet komprimeret lydformat som er perfekt til opbevaring af din komprimerede musik på din computer. lydkvaliteten er en anelse bedre end mp3 ved samme bitrate. bemærk at ikke alle mobile afspillere understøtter ogg vorbis- formatet.
ogg vorbis est un format de compression audio entièrement libre et facile d'utilisation, parfaitement adapté au stockage de musique sur votre ordinateur. la qualité du son, pour un même taux de compression, est notablement supérieure à celle du mp3. notez que tous les lecteurs mobiles ne prennent pas forcément en charge le format ogg vorbis.

vorbis lydkvalitet måles ikke bedst i kb pr sekund, men ifølge en skala fra - 1 til 10 som kaldes "kvalitet". for øjeblikket svarer - 1 groft til 45 kb/ s i middel, 5 er groft set 160 kb/ s og 10 giver cirka 400 kb/ s. de fleste som vil opnå nær cd- kvalitet koder med kvaliteten 5 eller, for tabsfri stereokobling, 6. standardindstillingen er 3, som med cirka 100 kb/ s giver en mindre filstørrelse og er betydeligt bedre end mp3- komprimering ved 128 kb/ s. forklaringen er kopieret fra ofte stillede spørgsmål på www. vorbis. com.
afin d'obtenir de meilleurs résultats, la qualité audio de la compression vorbis ne se mesure pas en kilo bits par seconde, mais sur une échelle de 0 à 10, appelée « & #160; qualité & #160; ». actuellement, la qualité -1 équivaut à une moyenne d'à peu près à 45 kbps, 5 à 160 kbps, et 10 à environ 400 kbps. la plupart des gens trouvent la qualité très proche de celle d'un cd audio à 5, ou, pour une couplage stéréo sans perte, à 6. la qualité par défaut est de 3, ce qui, à approximativement 110 kbps, donne un fichier plus petit que les mp3 compressés à 128 kbps, pour une qualité de son nettement supérieure. cette explication provient de la faq du site www. vorbis. com.