Hai cercato la traduzione di xb da Danese a Francese

bilag xb
annexe x ter

betegnelse: progeny xb-6783746.
appellation, progeny xb-6783746.

mn (%) hvor = (xb – xs) × 0,1099 ×
mn (%) de l'engrais = (xb - xs) × 0,1099 ×

koncentrationen i blindprøven noteres (xb).
la concentration de l'essai à blanc est notée (xb).

du tiltrækker mig, anomali xb-6783746.
vous m'intriguez. anomalie xb-6783746.

xb er rumfanget i ml af forbrugt permanganat ved blindprøven
xb est le volume de permanganate utilisé pour le blanc, en ml;

fordelingen af de disponible fællesskabsmidler og budgetgrænserne er fastsat i bilag xb.
la répartition des fonds communautaires disponibles et les plafonds budgétaires applicables sont indiqués à l’annexe x ter.

disse masser betegnes henholdsvis (xs) og (xb).
ces masses sont respectivement notées (xs) et (xb).

nærmere bestemmelser om oplysningskrav til medlemsstaterne og om eventuelle nedsættelser af budgetbevillingerne i bilag xb i tilfælde af manglende overholdelse af kravene
des précisions concernant les exigences en matière de notification des États membres, y compris les éventuelles réductions des dotations budgétaires visées à l’annexe x ter en cas de manquement;

e (%) = [(xs – xb) × v × 2d] / (m × 104)
e (%) = [(xs - xb) × v × 2d] / (m × 104)

alle de i bilag xb opførte producentmedlemsstater forelægger kommissionen et udkast til et femårigt støtteprogram, der indeholder foranstaltninger i overensstemmelse med denne afdeling.
chaque État membre producteur visé à l’annexe x ter soumet à la commission un projet de programme d’aide sur cinq ans contenant des mesures conformes aux dispositions de la présente section.

en generel finansieringsoversigt, der viser, hvilke ressourcer der skal sættes ind, og den påtænkte vejledende fordeling heraf på foranstaltningerne i overensstemmelse med de i bilag xb fastsatte lofter
un tableau financier global indiquant les ressources à déployer et un projet indicatif de répartition de ces ressources entre les mesures dans le respect des plafonds fixés à l’annexe x ter;

fe (%) = [(xs – xb) × v × 2d] / (m × 104)
fe (%) = [(xs - xb) × v × 2d] / (m × 104)

den del af de disponible budgetmidler, der anvendes til krisedestillationsforanstaltningen, må ikke overskride følgende procentdel af de samlede disponible midler, der er fastsat i bilag xb, pr. medlemsstat i det pågældende regnskabsår:
la part du budget disponible utilisée pour la mesure concernant la distillation de crise n’excède pas les parts en pourcentage ci-après, calculées par rapport aux fonds globalement disponibles établis à l’annexe x ter, par État membre pour l’exercice considéré: