Hai cercato la traduzione di tangible difference da Danese a Galiziano

difference:
diferenza

intet billede indlæstshow a preview of the image after saving to assess the quality difference
non hai imaxes cargadasshow a preview of the image after saving to assess the quality difference

primær synkronisering@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
sincronización primaria@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'

acceptér alle nye oversættelser@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
aceptar todas as novas traducións@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'

brug denne værdi til at angive en negativ bias til sammenføjninger som ikke er lige. dette kan være nyttigt til at undgå forvrængninger i visse situationer eller for at undgå at artefakter fra udeladelse af pixels (det er bedst at bruge lave værdier i så fald). denne indstilling gælder for hele det markerede lag hvis der ikke bruges en rigiditetsmaske. bemærk: biasen er proportional med differencen i det transversale koordinat mellem to på hinanden følgende punkter, løftet til en potens på 1, 5 og opsummeret for hele sammenføjningen.
empregue este valor para dar un sesgo negativo ás liñas que non sexan rectas. pode ser útil para evitar distorsións nalgunhas situacións ou para evitar artefactos derivados de saltar píxeles (é mellor empregar valores baixos nestes casos). estes parámetros aplícanse a toda a capa escollida se non se emprega unha máscara de rixidez. nota: o sesgo é proporcional á diferenza na coordenada transversal entre cada dous puntos sucesivos, elevada a 1, 5 e sumada para toda a liña.