Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
flytuse the new directory but do not move anything
use the new directory but do not move anything
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
næste måned@ option do not specify a date
@ option do not specify a date
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lan: / ioslavejust a placeholder; do not translate
lan: / ioslave
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skemalagte opgaver do not use any quote characters (') in this string
tasgau trefnlenedigdo not use any quote characters (') in this string
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indstillinger for pixar log- komprimeringsave quickly, but do not compress a lot
save quickly, but do not compress a lot
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indstillinger for deflate- komprimeringsave the file quickly, but do not compress very well
save the file quickly, but do not compress very well
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
billedsidethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
these are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
behold tom pladsshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvis sat til sand, vil nautilus tegne ikonerne på skrivebordet.sans 15". please do not change "sans
os yn wir, bydd nautilus yn arlunio'r eiconau ar y penbwrdd.sans 15". please do not change "sans
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
%id%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.