Hai cercato la traduzione di public disorder da Danese a Gallese

licenseret under gnu general public license version 2
wedi'i drwyddedu o dan drwydded gyhoeddus gyffredinol gnu fersiwn 2

q public license@ item license (short name)
allwedd gyhoeddus

gnu lesser general public license version 3@ item license
@ item license

panelprogram til at vælge specielle tegn der ikke findes på dit tastatur. udgivet under gnu general public licence.
rhaglennig panel gnome sy'n medru dewis nodau anarferol nad ydynt ar fy mysellfwrdd. ar gael dan drwydded gyhoeddus gyffredinol gnu.

du bør have modtaget en kopi af gnu general public license sammen med %s; er dette ikke tilfældet, så se .
fe ddylech fod wedi derbyn copi o drwydded gyffredinol gyhoeddus gnu ynghyd â %s; os na, ysgrifennwch at y free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301 usa

du bør have modtaget en kopi af gnu general public license sammen med %s; er dette ikke tilfældet, så se .slot type
slot type

gossip distribueres i håb om at programmet er nyttigt, men uden nogen garanti, ikke engang underforstået garanti om at det er salgbart eller passer til et bestemt formÅl. se gnu general public license for detaljer.
mae evince yn cael ei dosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol, ond heb unrhyw warant; heb hyd yn oed y warant oblygedig o farsiandÏaeth neu ffitrwydd at bwrpas arbennig. gweler trwydded gyhoeddus gyffredinol gnu am ragor o fanylion.

gnomes internetbrowser distribueres i håb om at programmet er nyttigt, men uden nogen garanti, ikke engang underforstået garanti om at det er salgbart eller er brugbart til et bestemt formÅl. se gnu general public license for flere detaljer.
dosberthir porwr gwe gnome yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol, ond heb unrhyw warant; heb hyd yn oed awgrym o warant o fasnacheiddrwydd nag addasrwydd ar gyfer pwrpas penodol. gweler trwydded gyhoeddus gyffredinol gnu am fwy o wybodaeth.

gucharmap er frit programmel; det kan distribueres og/eller modificeres som betinget af gnu general public license, udarbejdet af free software foundation; enten version 2 af licensen eller, efter eget valg, enhver nyere version.
meddalwedd rhydd yw gucharmap; gallwch ei ailddosbarthu ac/neu ei newid o dan dermau trwydded gyffredinol gyhoeddus gnu a gyhoeddir gan y free software foundation; naill ai fersiwn 2 y drwydded, neu (o'ch dewis chi) unrhyw fersiwn mwy diweddar.