Hai cercato la traduzione di handler da Danese a Georgiano

handler vi igen?
წ, ფაკაი! ოაკ ლთ ჟვ ოაჱაპთმ?

handler du med dem?
რთ გყპრთქ ლთ ბთჱნვჟ ჟ რწჳ?

-hvad handler den om?
- ჱა ლძბჲგ.

den handler om påskekyllinger.
ჟრაგა გყოპჲჟ ჱა გვლთკევნჟკთ ოთლვნუა!

handler det om min chef?
ჟვ ვ ჲგა ჱაპაეთ მჲ£ჲრ ქვტ?

- det handler ikke om mig.
ნვ ჟრაგა ესმა ჱა მვნ.

-fedt, hvad handler den om?
ჟსოვპ, ჟსოვპ. ჱა კაკგჲ ვ?

det handler ikke om penge.
- ნვ ჟრაგა ესმა ჱა ოაპთ.

det er det, det handler om.
ეა ჱაოჲფგამვ, რპვნვპ. - ოპთწრვლ, რთ ჟთ!

- dette handler ikke om det.
ნვ ჟრაგა გყოპჲჟ ჱა რჲგა.

alt handler altid om claire.
თჟსჟვ.

det er ikke det, det handler om.
- ღვ ჟრპვლწმ ლთ? ნვ ვ რჲგა.

tror de, det handler om fremtoning?
მთჟლთრვ, ფვ ჟრაგა გყოპჲჟ ჱა გყნქნთწ გთე ლთ?

- det her handler om alle verdener!
- ჟრაგა გყოპჲჟ ჱა გჟთფკთ ჟგვრჲგვ!

- så det er det, det handler om?
- ჱნაფთ ჱა რჲგა ვ ბთლჲ გჟთფკჲ?

det handler ikke om penge, nucky.
პაჱბთპა ჟვ, ფვ ნვ. ნწმა ჱა კაკგჲ ეა ჟვ რპვგჲზთქ.

med steve handler det hele om undskyld
თ ჟრთგ ჟამჲ რჲგა დჲ რპვჟვ: "ჟყზალწგამ, ჟყზალწგამ."

- det her handler ikke om os, glenn.
დლვნ, ნვ ჟრაგა გყოპჲჟ ჱა ნაჟ.

det handler om at observere. at vente.
ჟრაგა გყოპჲჟ ჱა ნაბლძევნთვ, ჱა თჱფაკგანვ.

- det handler om jeres verden ikke min.
რჲჱთ ჟგწრ ვ გაქ, ა ნვ მჲი.