Hai cercato la traduzione di shift da Danese a Giapponese

shift
shift

shift-jis
shift_jis

- shift 3!
- シフト 3

ctrl+shift+f
ctrl+shift+f

& ctrl; shift; z
& ctrl;shift; z

shift; delete redigér slet
ctrl;shift; z 編集 やり直す

shift; a brev svar forfatteren...
alt; r メッセージ 引用しないで返信...

ctrl; shift; p vis præsentation
ctrl;shift; p 表示 プレゼンテーション

ctrl; shift; f opsætning fuldskærmstilstand
ctrl;shift; f 設定 フルスクリーンモード

shift; z redigér annullér fortryd
ctrl;shift; z 編集 やり直す

shift; r brev svar uden at citere...
alt; r メッセージ 引用しないで返信...

ctrl; shift; z flyt annullér fortryd
ctrl;shift; z 移動 やり直す

& husk ændringer lavet med shift i nuværende fil
shift キーを押しながら実行したすべての変更を現在のファイルに対して記憶する(r)

shift dataname of the filter; it does a logic and operation
name of the filter; it does a logic and operation

husk ændringer som laves mens shift- tasten holdes nede i fil- egenskaberne for nuværende fil
shift キーを押しながら実行したすべての変更を現在のファイルのプロパティに保存します

tryk på f8 eller shift+f8 for at skifte til til den næste/ forrige ramme.
f8または shift+f8で前後のフレームへ切り替えられます。

du kan gentage din sidste søgning ved blot at trykke på f3, eller shift+f3 hvis du ønsker at søge baglæns.
f3で最後に行った検索を繰り返すことができます。 shift+f3で後ろ向きに検索することもできます。

da truecrypt midlertidigt har ændret keyboard layout til standard us keyboard layout, det er ikke muligt at indtaste karakterer ved trykke på taster mens den højre alt tast holdes nede. derimod kan du indtaste de fleste af disse karakterer, ved at trykke de passende taster mens shift tasten holdes nede.
truecryptはキーボードのレイアウトを一時的に標準usキーボードに変更するため、右altキーの押下が必要な文字を入力できません。ただしそのような文字の大部分はシフトキーを押下することで入力できます。

\ t\ t kstars har en fuldskærmstilstand. du kan skifte mellem tilstandene\ t\ t\ tmed knappen "fuldskærm" på værktøjslinjen eller ved at trykke ctrl+shift+f.\ t\ t\ t
kstars にはフルスクリーンモードがあります。ツールバーの フルスクリーンボタンまたはショートカット (ctrl+shift+f) を使ってください。