Hai cercato la traduzione di abnormiteter da Danese a Greco

abnormiteter af
38 Νεφρική και ηπατική τοξικότητα παρατηρήθηκε σε τρωκτικά με συστηματική έκθεση 58 φορές υψηλότερη από το επίπεδο έκθεσης στον άνθρωπο, ενώ το όριο μη επίδρασης βρέθηκε στις 19 φορές πάνω από το επίπεδο έκθεσης του ανθρώπου.

15 laboratoriemæssige abnormiteter
Εργαστηριακές διαταραχές

almindelig abnormiteter i leverfunktionsundersøgelser
18 Διαταραχές του ήπατος και των χοληφόρων Ψυχιατρικές διαταραχές

undersøge, om der forekommer organoleptiske abnormiteter
εξέταση για τη διαπίστωση οργανοληπτικών ανωμαλιών·

ikke indeholder patofysiologiske abnormiteter eller forandringer
δεν περιέχει παθοφυσιολογικές ανωμαλίες ή αλλοιώσεις·

abnormiteter i leverfunktionen er blevet forbundet med pah.
18 Διαταραχές της ηπατικής λειτουργίας έχουν συσχετιστεί με ΠΑΥ.

abnormiteter i leverfunktionstests (liver function test - lft)
Μη φυσιολογικές Δοκιμασίες Ηπατικής Λειτουργίας (lft)

i dyreforsøg er der påvist abnormiteter som ganespalte og iugr.
Σε µελέτες σε ζώα, τα γλυκοκορτικοειδή έχουν δείξει να επάγουν δυσπλασίες, περιλαµβανοµένου του λυκοστόµατος και της επιβράδυνσης της ενδοµήτριας ανάπτυξης.

at fastslå eventuelle abnormiteter, der ikke stammer fra jagten.
την ανίχνευση ενδεχόμενων ανωμαλιών που δεν οφείλονται σε θήρα.

der blev ikke iagttaget hæmatologiske eller klinisk-kemiske abnormiteter.
Υπάρχουν αρκετές μελέτες για τα προϊόντα ακτινόλυσης.

ved høje doser er der hos hunde set renale og gastrointestinale abnormiteter.
Σε µελέτες τοξικότητας 53 και 106 εβδοµάδων, παρατηρήθηκαν επίσης γαστρεντερικά έλκη (σε έκθεση συγκρίσιµη της ανθρώπινης στη θεραπευτική δόση).

cytogenetiske abnormiteter blev evalueret hos 117 af hele populationen på 176 behandlede patienter.
Κυτταρογενετικές ανωµαλίες αξιολογήθηκαν σε 117 από το συνολικό πληθυσµό των 176 ασθενών.

i tilfælde af overdosering anbefales overvågning og behandling af syre- base abnormiteter.
Σε περίπτωση υπερδοσολογίας συνιστάται έλεγχος και αντιμετώπιση των οξεοβασικών διαταραχών.

61 med bekræftede signifikante hæmatologiske abnormiteter bør det overvejes at afbryde behandlingen med humira.
Διακοπή της θεραπείας με humira θα πρέπει να εξετάζεται σε ασθενείς με επιβεβαιωμένα σημαντικές αιματολογικές ανωμαλίες.

behandlingen blev midlertidigt seponeres og der sås fuldstændig normalisering af alle abnormiteter inden for en uge.
Η θεραπεία προσωρινά διακόπηκε και υπήρξε πλήρης αναστροφή όλων των διαταραχών µέσα σε διάστηµα µιας εβδοµάδας.

hos patienter med bekræftede signifikante hæmatologiske abnormiteter bør det overvejes at afbryde behandlingen med humira.
Διακοπή της θεραπείας με humira θα πρέπει να εξετάζεται σε ασθενείς με επιβεβαιωμένα σημαντικές αιματολογικές ανωμαλίες.

graviditet data for anvendelse af mitotan hos et begrænset antal gravide indikerer abnormiteter i binyrerne hos fostret.
Δεν έχουν διεξαχθεί μελέτες αναπαραγωγής σε πειραματόζωα που λαμβάνουν μιτοτάνη.

abnormiteter af fortænderne observeredes hos rotter ved en eksponering, der var 67 gange højere end det kliniske eksponeringsniveau.
67

den histopatologiske undersøgelse af de vigtigste organer viste ingen abnormiteter, der kunne tilskrives fodring med bestrålede rejer.
Τα είδη πλευρονήκτης και πλατέσα, αφού ακτινοβολήθηκαν και τα δύο με 1,75 kgy και κατόπιν

hæmatologiske abnormiteter, herunder neutropeni, leukopeni, anæmi, trombocytopeni, pancytopeni, aplastisk anæmi, agranulocytose.
αιµατολογικές ανωµαλίες συµπεριλαµβανοµένων της ουδετεροπενίας, λευκοπενίας, αναιµίας, θροµβοπενίας, πανκυτταροπενίας, απλαστικής αναιµίας, ακοκκιοκυταραιµίας