Hai cercato la traduzione di aktivitetsniveau da Danese a Greco

aktivitetsniveau
συνολική αξία των εν κυκλοφορία τίτλων

lavt aktivitetsniveau
Χαµηλή δραστηριότητα Μέτρια

dagligt aktivitetsniveau
βαθμός καθημερινής δραστηριότητος

kvinder lavt aktivitetsniveau
34 Χαµηλή δραστηριότητα

fysisk aktivitetsniveau ( pal)
Βάρος σώματος kg

nogle grÆnsekontrolsteder har et meget lavt aktivitetsniveau
ΤΟ ΕΠΙΠΕΟ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΝ ΣΣΕ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΧΑΜΗΛΟ

> budget over omkostninger brudt ned på aktivitetsniveau.
> τον εpiιερισό του κόστου.

1993 begyndte roligt, men endte med et højt aktivitetsniveau.
β) το 1993 συντάχθηκε με τη συνεργασία της Υπηρεσίας Εκδόσεων και διανεμήθηκε στις υπηρεσίες της Επιτροπής ένας πρακπκός οδηγός για τη χρήση του επεξεργαστή κειμένου, ο οποίος ονομάστηκε «eurolook».

vælg det aktivitetsniveau der passer bedst på din daglige rutine.
Εάν δεν είστε βέβαιοι σε ποιο επίπεδο βρίσκεστε, επιλέξτε Χαµηλή δραστηριότητα.

1994 begyndte roligt, men endte med et meget højt aktivitetsniveau.
Σπς αρχές του 1994 σημειώθηκε μικρή δραστηριότητα, ενώ στα τέλη του παρατηρήθηκε έντονη δράση.

følge en diæt med reduceret kalorieindhold og øge deres fysiske aktivitetsniveau.
Πώς χρησιµοποιείται το acomplia; Λαµβάνεται ένα δισκίο acomplia µία φορά την ηµέρα, πριν από το πρόγευµα.

kriminel pression har betydet yderst negative følger for denne virksomheds aktivitetsniveau.
Θέμα: Χρηματοδοτήσεις για περιφερειακή ανάπτυξη στην εταιρία «sigma» στο Παλέρμο

stigningen skyldes det øgede aktivitetsniveau, for så vidt angår eib, eksf og betalingsbalancelån.
ecu, κατά τρόπον ώστε να επέλθει πλεόνασμα ύψους 4 εκατ.

det er således kun virk­somheder med et vist aktivitetsniveau i fællesska­bet, der er omfattet af forordningen.
ecu για τουλάχι­στον δύο από τα συμμετέχοντα μέρη.

at konstatere, at ulighederne med hensyn til velstand og aktivitetsniveau generelt ikke er mindsket, beret
Οι φωτογραφίες που δημοσιεύονται στο παρόν φυλλάδιο δείχνουν μερικά από τα επι­τεύγματα αυτά.

budgetstigninger spillede en afgørende rolle for fastholdelsen af et acceptabelt økonomisk aktivitetsniveau og en acceptabel vækst.
Η δηοσιονοική εpiέκταση έpiαιξε θεελιώδη ρόλο για τη διατήρηση αpiοδε-κτού εpiιpiέδου οικονοική δραστηριότητα και ανάpiτυξη.

samtidig har man i forbindelse med arbejdsprogrammet bibeholdt samme aktivitetsniveau som i de tidligere år som illustreret i kapitel ii.
Ταυτοχρόνως το πρόγραμμα ερευνών παρέμεινε στα ίδια με το προηγούμενο έτος επίπεδα όπως φαίνεται στο Μέρος ii.

som for alle insulintyper varierer virkningsvarigheden alt efter dosis, injektionssted, blodgennemstrømning, temperatur og fysisk aktivitetsniveau.
2 της θερμοκρασίας και του επιπέδου της φυσικής δραστηριότητας.

imidlertid skal dette fald ses i lyset af det lavere aktivitetsniveau, der skyldtes en indskrænkning af eu-erhvervsgrenen.
Ωστόσο, αυτή η μείωση των αποθεμάτων θα πρέπει να εξεταστεί λαμβάνοντας υπόψη το χαμηλότερο επίπεδο δραστηριότητας μετά τη συρρίκνωση του ενωσιακού κλάδου παραγωγής.

23 000 fotokopier på normale dage og 115 000 kopier dagligt under cpmp´s møder) og et stigende aktivitetsniveau.
çí ðï ëÞ ëß ðü á ä ö á ç