Hai cercato la traduzione di anderledes da Danese a Greco

alt er anderledes.
Όλα είναι διαφορετικά!

kendsgerningerne er anderledes.
Η πραγματικότητα είvαι όμως διαφoρετική.

postadresse (hvis anderledes):
Διεύθυνση επικοινωνίας (εφόσον διαφέρει):

det kan ikke være anderledes.
Δεν γίνεται αλλιώς.

retten til at være anderledes
δικαίωμα στη διαφορετικότητα

det er blevet anderledes nu.
Αριθ. 4-521/346

jeg forstod .det helt anderledes.
Δεν μπορούν από μόνες τους.

problemet fremstår derfor anderledes.
Συνεπώς, το πρόβλημα υφίσταται με διαφορετική μορφή.

virkeligheden ser imidlertid lidt anderledes ud.
Η πραγματικότητα ωστόσο είναι λίγο διαφορετική.

kasseres, hvis indholdet fremtræder anderledes.
Β αδιτίταπη όπα ηξωµίολ

møntdirektørerne, finansministrene, så anderledes på det.
Οι" διευθυντές κερμάτων », οι Υπουργοί Οικονομικών, έχουν άλλη άποψη.

det kræver derfor en anderledes opbygning.
Καλύτερη πληροφόρηση

hvad angår schweiz, er problemerne anderledes.
Αριθ. 2-343/272

underleverandørens normale ønsker er derimod anderledes.
Αντίθετα, οι απαιτήσεις του υπεργολάβου είναι κατά κανόνα διαφορετικές.

situationen kan blive anderledes for fremtidige kabelsammenkoblinger.
Η κατάσταση θα μπορούσε να είναι διαφορετική για τις μελλοντικές καλωδιακές διασυνδέ­σεις.

belgien, bevirker ikke, at forholdet bedømmes anderledes.
προέβησαν σε παραδόσεις κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς.