Hai cercato la traduzione di besparelser da Danese a Greco

besparelser
Οικονομίες:

besparelser (g co2/km);
εξοικονόμηση εκπομπών co2 (g co2/km)·

regeringerne opnår besparelser
Οι κυβερνήσει εξοικονοούν χρήατα

der skal også ske besparelser.
Πρέπει να γίνουν και οικονομίες.

besparelser ved ef-samarbejdet
... και τι αποφέρει

yderligere besparelser i forsvarssektoren
Πρόσθετες οικονομίες στον τομέα της άμυνας

4 sikre eventuelle besparelser.
Η διασύνδεση μεταξύ μηχανογρα­

det er forkerte besparelser. relser.
Αντιπροέδρου

— 3% besparelser på transportomkost ninger
• 3 °/ο οικονομίες στις δαπάνες μετα­φορών'

imidlertid er besparelser den forkerte vej.
Αυτό εξέφρασα με τις τροπολογίες μου, και ίσως κατορθώσουμε να συγκεν­τρώσουμε μία πλειοψηφία.

fejl i co2-besparelser (g co2/km)
σφάλμα στην εξοικονόμηση εκπομπών co2 (g co2/km)·

for investeringer i miljø- og energimæssige besparelser
Σε περίπτωση περιβαλλοντικών επενδύσεων και επενδύσεων σε εξοικονόμηση ενέργειας

disse kriterier er langt vigtigere end besparelser.
Οι απόψεις μου για το θέμα αυτό είναι σαφείς.

virkelige besparelser kræver normalt ændringer af forordninger.
Οι πραγματικές οικονομίες κανονικά χρειάζονται αλλαγές στους κανονισμούς.

de mulige besparelser er af størrelsesordenen 20 mia. ecu1).
Το δυνατό όφελος από την απελευθέρωση αυτή, μπορεί να φτάσει τα 20 δισεκατ. ecu (').

samlede besparelser ved afskaffelse af administrative formaliteter og grænsekontrol
Πιθανές οικονομίες από το άνοιγμα των αγορών κρατικών προμηθειών

afskaffelsen af kontrollen ved grænserne har medført betydelige besparelser.
Η κατάρ­γηση των συνοριακών ελέγχων σημαίνει σημαντική εξοικονόμηση κόστους.

det nye varmeanlæg, som er computerstyret, giver store besparelser.
Το νέο, ελεγχόενο αpiό ηλεκτρονικό υpiολογιστή, σύστηα θέρανση συβάλλει στη σηαντική εξοικονόηση ενέργεια.

for det første medfører det kortere forsyningsnet besparelser i energiforbrug.
Πρώτον, η μείωση του μήκους του δικτύου διανομής οδηγεί σε εξοικονόμηση του ενεργειακού κόστους.

f & u, innovation, miljø, energi besparelser o.lign.):
— περιφερειακό σύστημα ενισχύσεων; — για ποιες περιφέρειες (ή ζώνες);