Hai cercato la traduzione di blyindhold da Danese a Greco

blyindhold
περιεκτικότητα σε μόλυβδο

profilelementets blyindhold.
Η περιεκτικότητα σε μόλυβδο του στοιχείου προφίλ.

blyindhold (mg/l)
Περιεκτικότητα σε μόλυβδο (mg/l)

blyindhold i blodet
επίπεδο μολύβδου στο αίμα

om: blyindhold i mælketænder
Θέμα: Παρουσία μολύβδου στους γαλακτίες οδόντες

det jordafledte objekts blyindhold.
Η περιεκτικότητα σε μόλυβδο του ληφθέντος από το έδαφος αντικειμένου.

bestemmelse af blyindhold i blod .........................................................................................................................4.3.
Γενικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704.2.

kobberlegeringer med et blyindhold på op til 4 vægtprocent
Κράματα χαλκού, με περιεκτικότητα σε μόλυβδο έως 4 % κατά βάρος

aluminium med et blyindhold på op til 0,4 vægtprocent
Αλουμίνιο με περιεκτικότητα σε μόλυβδο έως 0,4 % κατά βάρος

aluminium med et blyindhold på op til 1,5 vægtprocent
Αλουμίνιο για μηχανουργική επεξεργασία, με περιεκτικότητα σε μόλυβδο έως 1,5 % κατά βάρος

bestemmelse af ekstraherbart bly og samlet blyindhold i kaolinler.
Προσδιορισμός του εκχυλίσιμου και του συνολικού μολύβδου στον καολινιτικό άργιλο.

blyindhold i udstødningsgas fra motorkøretøjer (ΊΙΙ/ n/1):
Περιεκτικότητα σε μόλυβδο των αερίων από τις εξατμίσεις των αυτοκινήτων οχημάτων (*ΙΙΙ/Ν/1): - έγγρ.

aluminium til spåntagende bearbejdning med et blyindhold på op til 2 vægtprocent
Αλουμίνιο για μηχανουργική επεξεργασία, με περιεκτικότητα σε μόλυβδο έως 2 % κατά βάρος

_____ ryverbenzin ­ — — — — andre varer, med blyindhold:
Αλλα Αλλα: - - - - Βενζίνη για κινητήρες: Βενζίνη αεροπλάνων Αλλη, περιεκτικότητας σε μόλυβδο: Που δεν υπερβαίνει τα 0,013 g το Ι - - Που υπερβαίι-ει τα 0,013 g το Ι 2710 00 35 2710 00 37

folk med et specielt højt blyindhold i blodet er overført til an det arbejde.
Στο καθάρισμα των παλιών παραθύρων και των πλαισίων τους οφείλονται τα

stål til spåntagende bearbejdning og galvaniseret stål med et blyindhold på op til 0,35 vægtprocent
Χάλυβας για μηχανουργική επεξεργασία και χάλυβας με επίστρωση ψευδαργύρου, με περιεκτικότητα σε μόλυβδο έως 0,35 % κατά βάρος

lim til elastomerer, der benyttes i drivaggregatet, med et blyindhold på op til 0,5 vægtprocent
Συγκολλητικές ύλες για ελαστομερή για εφαρμογές σε συστήματα μετάδοσης κίνησης, με περιεκτικότητα σε μόλυβδο έως 0,5 % κατά βάρος

tabel ii ­ undersøgte arbejdstagere med blyindhold i blodet angivet i procent inden for forskellige intervaller
Πίνακας ii - Ποσοστά εξετασθέντων εργαζομένων με επίπεδα μολύβδου στο αίμα σε διάφορα διαστήματα τιμών (%)

stål til spåntagende bearbejdning og batch-varmforzinkede stålkomponenter med et blyindhold på op til 0,35 vægtprocent
1(α) Χάλυβας για μηχανουργική κατεργασία και παρτίδες κατασκευαστικών στοιχείων χάλυβα επιψευδαργυρωμένου με συνεχή εμβάπτιση εν θερμώ και κατά βάρος περιεκτικότητα σε μόλυβδο έως 0,35 %

den bør følges op af en mere langsigtet indsats i retning af en yderligere sænkning af det gennemsnitlige blyindhold i levnedsmidler generelt.
Πρέπει να ακολουθήσει μια μακροπρόθεσμη δράση με στόχο την περαιτέρω μείωση του μέσου επιπέδου μολύβδου γενικά στα τρόφιμα.