Hai cercato la traduzione di cen da Danese a Greco

cen/bt
Τεχνικό Γραφείο του cen

cen-sekvens
αλληλουχία cen

baggrund og cen-standardiseringsarbejde
Ιστορικό και εργασίες τυποποίησης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Τυποποίησης (cen)

det virker lidt cen tralistisk.
Μου φαίνεται λίγο συγκεν­τρωτικό.

formÆndenes forsamling 1 cen/cenelec
Η ιδιοτυπία του ηλεκτροτεχνικού τομέα

en 1078 indeholder specifikationer for af cen.
Το ΕΝ 1078 προσδιορίζει τα χαρακτηριστικά του κράνους σε ό,τι αφορά το επίπεδο απορρόφη­σης των κρούσεων και το οπτικό πεδίο.

internationale forbindelser mellem vigtige cen tre
Βραχυπρόθεσμοι στόχοι

euroen vil være cen trum i den nye mekanisme.
Κέντρο του νέου αυτού μηχανισμού θα αποτελεί το εύρω.

den skaber ikke i sig selv arbejdspladser, men den er cen
Πράγματι, η διάκριση μεταξύ νέων και ενηλί­κων είναι κατ' αρχάς αυθαίρετη, και γνωρίζουμε επι­

cen tc 264/wg 15 påbegyndte sit arbejde i 2000.
Η ομάδα εργασίας tc 264/wg 15 της cen ξεκίνησε τις εργασίες της το 2000.

c. helhedsvurdering cen var delt mellem fællesskabet og med lemsstaterne.
Η συνολική αξιολόγηση

den endelige cen standardmetode vil derfor først være til rådighed i 2004.
Η τελική πρότυπη μέθοδος της cen δεν θα είναι επομένως διαθέσιμη πριν από το 2004.

europæiske standarder udarbejdet af den europæiske standardiseringsorganisation (cen).
Τα ευρωπαϊκά πρότυπα που έχουν αναπτυχθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (cen).

en 1949:2002 udarbejdes af den europæiske standardiseringsorganisation (cen).
Το en 1949:2002 προετοιμάζεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (cen).

2 består hovedsageligt af carbonhydrider, overvejende cen væske ved atmosfærisk temperatur og tryk)
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ διαχωρίζεται σαν υγρό α p i ό φυσικό αέριο σε διαχωριστήρα ε p i ι φ ά ν ει α ς ¼ ε p i α ρ ο δική σ υ ¼ p i ύ κ νωση · συνίσταται κυρίως α p i ό υδρογονονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα έως και c20.

så længe der ikke foreligger en cen-standardmetode, kan medlemsstaterne benytte nationale standardmetoder.
Εφόσον δεν υπάρχει τυποποιημένη μέθοδος cen, τα κράτη μέλη επιτρέπεται να χρησιμοποιούν εθνικές πρότυπες μεθόδους.

når der ikke findes cen-standardmetoder, bør brugen af internationale eller nationale standardreferencemålemetoder tillades.
Σε περίπτωση έλλειψης προτύπων του cen, θα πρέπει να επιτρέπεται η χρήση διεθνών ή εθνικών προτύπων μεθόδων μέτρησης.

blandt deltagerne i konferen båndene mellem regionsud cen kan nævnes: joe borg, te lord hanningfield.
Κύριος στόχος της εν λόγω "συμμαχίας" θα πρέ­πει να είναι η διάδοση αξιόπιστων, αντικειμενι­κών και εξειδικευμένων πληροφοριών σχετικά με την Ευρώπη.

cemac: se centralafrikanske Økonomi ske og monetære fællesskab, det cen: se europæiske standardiseringsorganisation, den
1081 Δημοσιονομικός κανονισμός: 14 Διαδικασία συναπόφασης: 1, 7, 1095 έως 1098

burde sekretærtjenesten ud fra et rentabilitetssynspunkt cen traliseres (som statsrevisorerne krævede) eller faktisk decentraliseres?
Άπό τήν άποψη τού οικονομικού οφέλους (έπικέρδειας), θά έπρεπε οι υπηρεσίας γραμματείας νά οργανω­θούν συγκεντρωτικά - καθώς ζητούσαν οί επίσημοι ελεγ­κτές - ή, στην πραγματικότητα, νά άποκεντρο,ιθοΰν;