Hai cercato la traduzione di cognac da Danese a Greco

Danese

Traduttore

cognac

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Greco

Informazioni

Danese

cognac

Greco

κονιάκ

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

cognac––––

Greco

Κονιάκ–––– ένο απόσταγμα

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

tysk cognac

Greco

απόσταγμα οινικής προέλευσης

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

jean monnet bliver født i cognac

Greco

Γέννηση του jean monnet στο cognac

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

støtte til vinbønder i cognac, der er i vanskeligheder.

Greco

Γεωργικές νομοθεσίες

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

cognac––– med indhold af 2 liter eller derunder:

Greco

Κονιάκ–––  περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει τα 2 λίτρα:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

skattelignende afgift til fordel for bureau national interprofessionel du cognac

Greco

ΦΟΡΟΣ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΓΡΑ­ΦΕΙΟ toy cognac

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

afgiftslignende gebyrer til fordel for bnic [bureau national interprofessionnel du cognac]

Greco

Εισφορές υπέρ τρίτων υπέρ του bnic [bureau national interprofessionnel της cognac]

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

destillation af vin af spisedruer, tørrede druer, og vin, der er beregnet til fremstilling af cognac

Greco

Απόσταξη του οίνου από επιτραπέζια σταφύλια, σταφίδες και οίνους που προορίζονται για την παραγωγή κονιάκ

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

martell et cie, i det følgende benævnt marteli, er producent af cognac under mærket martell.

Greco

Είναι η δεύτερη παραγωγός κονιάκ.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

han skulle sælge den cognac, som hans far var forhandler af, og hvis kunder ofte befandt sig på andre kontinenter.

Greco

Έπρεπε να πουλήσει το κονιάκ που εμπορευόταν ο πατέρας του και του οποίου οι πελάτες βρίσκονταν συχνά σε άλλες ηπεί­ρους.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

de erhvervsdrivende i brændevinssektoren (armagnac, calvados og cognac) har således ikke ønsket en forlængelse af ordningen.

Greco

Οι επαγγελματίες του κλάδου παραγωγής αποσταγμάτων (armagnac, calvados, cognac) δεν ζήτησαν παράταση του καθεστώτος.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

whisky, cognac, armagnac og brændevine kan faktisk være farlige produkter, men først når man tager dem ud af tønderne!

Greco

Γι' αυτό, εκείνο που επιβάλλεται, είναι να επιδιωχθεί η υπογραφή του σχεδίου συμφωνίας, το. οποίο υπέγραψαν όλοι πλην των Σέρβων του pale, να επιδιωχθεί να το υπογράψουν και αυτοί.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

"det bliver ikke helt ukompliceret at skulle købe en flaske cognac til 9,95 euro, når den faktisk koster 18,98 dm.

Greco

«Δεν θα είναι εύκολο να αγοράζουμε ένα μπουκάλι κονιάκ που κοστίζει 1s.9s dm και να το πληρώνουμε 9.95.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Danese

d cognac, paris, shanghai...: efter krigen vendte jean monnet for en tid tilbage til cognac for at tage sig af familieforetagendet.

Greco

Π Κονιάκ, Παρίσι, Σαγκάη ...

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

politisk set er vi berettiget til at klage over en situation, hvor den amerikanske regering f.eks. lægger større afgifter på europæisk gin og cognac end på russisk vodka.

Greco

Σ' ό,τι αφορά την πολιτική πλευρά του θέματος, έχουμε δίκαιο να διαμαρτυρόμαστε για μια κατάσταση όπου, επί παραδείγματι, η αμερικανική κυβέρνηση επιβάλλει βαρύτερους δασμούς στο ευρωπαϊκό τζιν και μπράντυ απ' ό,τι στη ρωσική βότκα.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

i januar 1985 afgav domstolen tre domme - i sagerne om bogmarkedet, cognac og brændstof - som bl.a. vedrører dette spørgsmål.

Greco

Μπορεί επίσης υα εγκρίυει καυουισμούς που προβλέπουυ εξαιρέσεις αυά πατηγορία.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

næppe var den unge monnet færdig med gymnasiet, før han lærte engelsk i london, hvor han opdagede den dynamik, der fandtes i city, og herefter rejste han rundt i hele verden og solgte cognac.

Greco

Μόλις τελείωσε τις γυμνασιακές του σπουδές ο νεαρός monnet μαθαίνει αγγλικά στο Λονδίνο, ανακαλύπτει το δυναμισμό του city, έπειτα ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο και πουλάει οινοπνευματώδη.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

der var en uendelig strøm af fremmede mennesker og nye tanker, og en lang række personlige kontakter, som var med til at gøre forretningen menneskelig«, har jean monnet skrevet om sin bardom i cognac.

Greco

Υπήρχε ένα αέναο ρεύμα ανταλλαγών ανθρώπων και ιδεών, αλλά και προσωπικοί δεσμοί που εξανθρώπιζαν με μοναδικό τρόπο το εμπόριο».

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

men jeg finder det chokerende og endog sørgeligt, at udviklede lande har kunnet tuske informationsteknologi, whisky og cognac mod udnyttelse, af og til helt til døde, af millioner af børn på arbejde, hvor tallene stadig stiger i henhold til ilo selv.

Greco

Ποια πρέπει να είναι, στους έξι μήνες που απομένουν, η πολιτική στρατηγική του Σώματος, πέραν της εξαι­ρετικής εργασίας των δύο παρατηρητών μας και της έγκρισης των ψηφισμάτων μας; Ερώτημα που γίνεται κρισιμότερο λόγω του ότι δεν διαθέτουμε τη διαδικα­σία της σύμφωνης γνώμης για το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK