Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dfuze-systemets geospatiale kortlægningsfunktioner vil i udstrakt grad blive revideret for at danne grundlag for itraces søgbare offentligt tilgængelige onlinekortlægningsportal og de tilknyttede downloadfunktioner.
Οι λειτουργίες γεωχωρικής χαρτογράφησης του συστήματος dfuze θα υποστούν εκτενή μεταρρύθμιση για τη δημιουργία της ηλεκτρονικής πύλης χαρτογράφησης του itrace, η οποία θα παρέχει δυνατότητα έρευνας και δημόσια πρόσβαση, και των συνδεδεμένων λειτουργιών τηλεφόρτωσης.
ansøgningen vedrører et system til styring af batteriets ladetilstand i et hybridt elkøretøj ved hjælp af et navigationssystem, der løbende følger køretøjets geospatiale position og leverer oplysninger om stigninger og fald på ruten, hvilket giver mulighed for at skønne genvindingspotentialet på ruten og tilpasse ladetilstanden, således at energiudnyttelse og -genvinding bliver maksimeret.
Η αίτηση αφορά ένα σύστημα για τον έλεγχο της κατάστασης φόρτισης του συσσωρευτή υβριδικού ηλεκτρικού οχήματος με σύστημα πλοήγησης που παρακολουθεί συνεχώς τη γεωχωρική θέση του οχήματος και παρέχει πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά της κλίσης της διαδρομής, ώστε να εκτιμά τις δυνατότητες ανάκτησης κατά τη διαδρομή και να προσαρμόζει την κατάσταση φόρτισης έτσι ώστε να πραγματοποιείται η μέγιστη χρησιμοποίηση και ανάκτηση ενέργειας.