Hai cercato la traduzione di incorporated da Danese a Greco

northern telecom incorporated
northern telecom incorporated

allegheny technologies incorporated, pittsburgh, pennsylvania
allegheny technologies incorporated, pittsburgh, pennsylvania

kommissionen godkender eaton corporations overtagelse af aeroquip-vickers, incorporated
Η Επιτροπή εγκρίνει την απόκτηση της aeroquip-vickers. incorporated «πό την eaton corporation

selskaber i henhold til irsk ret med betegnelsen: companies incorporated with limited liability
εταιρείες ιρλανδικού δικαίου με την επωνυμία: εταιρείες μετοχικής μορφής, με περιορισμένη ευθύνη,

for irland: »incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited«
όσον αφορά την Ιρλανδία: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited",

selskaber i henhold til det forenede kongeriges ret med betegnelsen: companies incorporated with limited liability.
εταιρείες δικαίου του Ηνωμένου Βασιλείου με την επωνυμία: companies incorporated with limited liability.

( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .
( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .

opinions regarding the participant a. the participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of [ jurisdiction ] .
opinions regarding the participant a. the participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of [ jurisdiction ] .

17.6.1987 — udlæg 1/87 5) — anmodning fra det liberiskc selskab universe tankship company incorporated, monro
17.6.1987 — 1/87 Αίτηση κατασχέσεως που υπέβαλε η universe tankship company incorporated, λιβεριανή εται­ρία νομικού προσώπου, Μονρόβια (Λιβερία)

han beklædte dette hverv, indtil han blev udnævnt til dommer ved de europæiske fællesskabers domstol. fra 1987 til 1991 var han medlem af council of state. i samme tidsrum var han tillige medlem af bar council of ireland og incorporated council for law reporting.
Παρέμεινε στην εν λόγω θέση μέχρι τον διορισμό του ως Δικαστή του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

ud­dannelsen ved honourable society of king's inns fører til erhvervelse af tit­len barrister-at-law, medens uddan­nelsen ved incorporated law society giver kompetence til at praktisere som solicitor.
Οι πρώτες σπουδές αυτής της μορφής άρχισαν το 1986/87 και αφορούσαν Τεχνο­λογία στην Πληροφορική.

hverken thyssenkrupp electrical steel gmbh eller orb electrical steels limited (cogent) producerer tyndt goes, og det samme gælder de amerikanske producenter, dvs. ak steel corporation and allegheny technologies incorporated og de russiske producenter viz stal og nlmk.
Ούτε η thyssen krupp electrical steel gmbh ούτε η orb electrical steels limited (cogent) παράγουν λεπτά προϊόντα goes και η ίδια κατάσταση ισχύει για τους παραγωγούς των ΗΠΑ, δηλαδή την ak steel corporation και την allegheny technologies incorporated, και τους Ρώσους παραγωγούς viz stal και nlmk.