Hai cercato la traduzione di landingsbane da Danese a Greco

landingsbane
Διάδρομος αεροδρομίου

foretrukken landingsbane
προτιμώμενος διάδρομος απο-προσγειώσεων

landingsbane til instrumentlanding
διάδρομος για προσέγγιση με όργανα

start- og landingsbane
τροχόδρομος

forurening af bane/landingsbane
ρύπανση διαδρόμου

landingsbane betjent med præcisionshjælpemidler
διάδρομος ενόργανης ακριβείας

aktiv start- og landingsbane
διάδρομος σε χρήση

tør bane/start- og landingsbane
ξηρός διάδρομος

fugtig bane/start- og landingsbane
υγρός διάδρομος

arbejder i forbindelse med start- og landingsbane
Εργασίες κατακευής διαδρόμου προσγείωσης-απογείωσης

erhvervsmarkedet lufthavn for erhvervstrafik lufthavn med erhvervspark erhvervspark med landingsbane
Επιχειρηματική αγορά - Αεροδρόμιο κυκλοφορίας επιχειρηματιών - Αεροδρόμιο με συγκρότημα επιχειρήσεων - Συγκρότημα επιχειρήσεων με ζώνη προσγείωσης

anlæggelse af en lang landingsbane i lufthavnen ved saint-denis på reunion
Επιμήκυνση του διαδρόμου στο αεροδρόμιο st. denis-de-la-réunion

tyskland har fremlagt en forretningsplan for omlægningen af den sydlige start- og landingsbane.
Η Γερμανία είχε υποβάλει επιχειρηματικό σχέδιο για την ανάπτυξη του νότιου διαδρόμου απογείωσης και προσγείωσης.

- lufthavn; forlængelse af start- og landingsbane, lufthavnsterminal (dundee)
- avaΓ ωογόνήσε ι ς εδαφών.

opførelse af en ny landingsbane i lufthavnen saint­denls­gillot chambre de commerce et d'industrie de la réunion
Εκσυγχρονισμός και αναδιάρθρωση μιας σιδηρουργικής μονάδας στη gandrange, ώστε να παράγει επιμήκη προϊόντα, και βελτίωση των εγκαταστάσεων έλασης και παραγωγής σύρματος (Λωραίνη) unimétal sa

— den parallelle landingsbane (23r) skulle være udrustet senest den 1. marts 1996.
— ο παράλληλος διάδρομος προσγειώσεως (23r) θα έχει εξοπλιστεί το αργότερο την 1η Μαρτίου 1996,

det betyder derfor også, at frankrig ikke anlægger den ulykkelige landingsbane, der nu er planer om at anlægge i antarktis.
Όσον αφορά τον στόχο 5β, ο κατάλογος δεν έχει ακόμα καταρτισθεί.

til afhjælpning af disse mangler blev den beskadigede start- og landingsbane forsynet med en ny betonbelægning i 1983/84.
Για την αντιμετώπιση των προβλημάτων αυτών κατασκευάστηκε νέα επίστρωση από σκυρόδεμα πάνω από τα ελαττωματικά σημεία του διαδρόμου το 1983/84.

kun to eksempler: franskmændene sprænger simpelt hen en landingsbane tværs gennem en pingvinkoloni, amerikanerne smider deres affald i området.
Να δύο παραδείγματα: οι Γάλλοι κατασκευάζουν με ανα­τινάξεις — έτσι απλά — ένα διάδρομο προσγείωσης στη μέση μιας αποικίας πιγκουίνων, ενώ οι Αμερικανοί πετούν τα απορρίμματα τους όπου τους καπνίσει.

desuden kan en transportvirksomheds brug af infrastrukturen hindre en anden i at bruge den (f.eks. en lufthavns start­ og landingsbane).
Ακόμα, η χρήση της υποδομής από μια εταιρεία μεταφορών μπορεί να εμπο­δίσει μια άλλη εταιρεία να τη χρησιμοποιήσει (π.χ. ένα διάδρομο αεροδρομίου).