Hai cercato la traduzione di methylestere da Danese a Greco

fedtsyrer, soja-, methylestere
μεθυλεστέρες λιπαρών οξέων σόγιας

≥ 99 % fedtsyre-methylestere
≥ 99 % μεθυλεστέρες λιπαρών οξέων

fedtsyrer, c7-c10, methylestere
Λιπαρά οξέα, c7-c10, Μεθυλεστέρες

harpikssyrer og terpentinoliefri harpikssyrer, methylestere
μεθυλεστέρες ρητινικών οξέων και οξέων κολοφωνίου

summen af methylestere i to cis-isomerer
άθροισμα των μεθυλεστέρων των δύο cis ισομερών

harpikssyrer og terpentinoliefri harpikssyrer, hydrogenerede, methylestere
μεθυλεστέρες υδρογονωμένων ρητινικών οξέων και οξέων κολοφωνίου

blandede decan- og octan- syrer, methylestere
μεθυλεστέρες μείγματος δεκανοϊκού και οκτανοϊκού οξέος

85566-26-3 (fedtsyrer c8-c10 methylestere)
85566-26-3 (λιπαρά οξέα c8-c10 μεθυλεστέρες)

summen af methylestere i to cis-isomerer + ethylester + transisomerer
άθροισμα των μεθυλεστέρων των δύο cis ισομερών + αιθυλεστέρας + trans ισομερή

det fremgår af betragtning 35 i forordningen om midlertidig told, at en indonesisk producent anmodede om at få fraktionerede methylestere udelukket fra varedækningen i denne procedure.
Η αιτιολογική σκέψη 35 του προσωρινού κανονισμού αναφέρει ότι τον ισχυρισμό ενός ινδονήσιου παραγωγού, ότι οι κλασματοποιημένοι μεθυλεστέρες θα πρέπει να εξαιρεθούν από το πεδίο κάλυψης του προϊόντος της παρούσας διαδικασίας.

en indonesisk eksporterende producent henviste også til deres krav om fritagelse for slutbrugere med hensyn til fraktionerede methylestere og anmodede om fritagelse for slutbrugere med hensyn til denne import til fremstilling af mættet fedtalkohol.
Ένας ινδονήσιος παραγωγός-εξαγωγέας αναφέρθηκε επίσης στο αίτημά τους για απαλλαγή τελικής χρήσης για κλασματοποιημένους μεθυλεστέρες και ζήτησε απαλλαγή τελικής χρήσης για τις εισαγωγές αυτές για την κατασκευή κορεσμένων λιπαρών αλκοολών.

pectiner består hovedsagelig af partielle methylestere af polygalacturonsyre samt ammonium-, natrium-, kalium- og calciumsalte deraf.
Οι πηκτινικές ύλες συνίστανται κυρίως από τους μερικώς εστεροποιημένους μεθυλεστέρες του πολυγαλακτουρονικού οξέος και τα άλατά τους με αμμώνιο, νάτριο, κάλιο και ασβέστιο.

amideret pectin består hovedsagelig af partielle methylestere og amider af polygalacturonsyre samt ammonium-, natrium-, kalium- og calciumsalte deraf.
Οι αμιδιωμένες πηκτινικές ύλες συνίστανται κυρίως από τους μερικώς εστεροποιημένους μεθυλεστέρες και τα αμίδια του πολυγαλακτουρονικού οξέος καθώς και από τα άλατά του με αμμώνιο, νάτριο, κάλιο και ασβέστιο.

hvis methylestere af fedtsyrer (fame) blev analyseret, blev der desuden anvendt to forskellige methyleringsprocedurer (de francesco og christopherson & glass).
Επιπλέον, στην περίπτωση της ανάλυσης fame (μεθυλεστέρας λιπαρού οξέος), εφαρμόστηκαν δύο διαφορετικές διαδικασίες μεθυλίωσης (de francesco και christopherson & glass).

methylester
μεθυλεστέρας