Hai cercato la traduzione di pelagiske da Danese a Greco

pelagiske fisk
πελαγίσια ψάρια

pelagiske arter
Πελαγικά είδη

600/20 pelagiske træk
600/20 πελαγικές ποντίσεις/ανασύρσεις

pelagiske fartøjer > 20m 73
Πελαγικές > 20 m 73

pelagiske fisk (ikke specificeret)
πελαγικά ψάρια

demersale og pelagiske arter.
Βενθοπελαγικά και πελαγικά είδη.

pelagiske fartøjer < 20 m 107
Πελαγικής αλιείας < 20 m 107

bundfiskundersøgelse (torskefisk + pelagiske arter)
Έρευνα ψαριών βυθού (γαδοειδή + πελαγικά)

) uundgåelige bifangster af pelagiske arter.
(") Βόρεια των 56° 30' Ν.

bundfiskundersøgelse (torskefisk + pelagiske fisk), forekomstindekser
Έρευνα ψαριών βυθού (γαδοειδή + πελαγικά) δείκτες αφθονίας

situationen er anderledes hvad angår de pelagiske arter.
Όσον αφορά τα πελαγικά είδη, η κατάσταση είναι διαφορετική.

— fiskeri efter pelagiske fisk: hvilke arter:
— Τύπος αλιείας για τον οποίο ζητείται η άδεια:

pelagiske bestande (blåhvilling, makrel, hestemakrel, sild)
Πελαγικά αποθέματα (προσφυγάκι, σκουμπρί, σαυρίδι, ρέγγα)

deltagelse: det pelagiske rrr bag initiativ til plan for hestemakrel
Συετοχή: το piεριφερειακό γνωοδοτικό συβούλιο για τα piελαγικά αpiοθέατα εκpiονεί σχέδιο για το σαυρίδι ε δική του piρωτοβουλία

markedet for visse pelagiske arter blev derimod noget dårligere.
'Αντίθετα, ή αγορά ορισμένων πελαγικών ε'ιδών επιδεινώθηκε ελαφρά.

derudover kan der bevilges fiskerilicenser til dørgfartøjer og pelagiske langlinefartøjer til tunfiskeri.
3094/86 του Συμβουλίου — ΕΕ l 28Κ της 11.i0.19s6 και Δελτίο 10-1986. σημείο 2.1.1 74 — όπως τροποποιήθηκε την τελευταία (( ορά από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.

6) pá forsøgsbasis: fiskeri efter pelagiske arter: 2 fartøjer.
6) ΣΤ πειραματική βάση: αλιεία πελαγικών ειδών: 2 οκάφη.

resolution om fiskeri med store pelagiske drivgarn og dets konsekvenser for havenes biologiske ressourcer
ψήφισμα για την αλιεία με μεγάλα συρόμενα πελαγικά δίχτυα και για τις συνέπειες που έχει στους βιολογικούς πόρους των ωκεανών και των θαλασσών

produktionen og tilbagetagelserne udviser samlet en faldende tendens for de pelagiske arter bortset fra sild.
Η παραγωγή και οι αποσύρσεις παρουσιάζουν συνολικά μείωση για τα πελαγικά είδη εκτός από τη ρέγγα.

bifangster af hellefisk må ikke overstige 10"... ) uundgåelige bifangster af pelagiske urter.
Η παρεμπίπτουσα αλιεία των ιππογλωσσών δεν δύναται να υπερβεί το 10%. ( ) Αναπόφευκτη παρεμπίπτουσα αλιεία πελαγικών ειδών.