Hai cercato la traduzione di skoent da Danese a Greco

skoent der er bred tilslutning om traktatens maalsactningcr, er der i praksis et saa omfattende og varieret spekter af aktiviteter, hvor man kan frygte uacceptable aftaler, at det er noedvendigt at skabe en domsmekanisme.
Αν και οι στόχοι, όπως δηλώνονται στις Συνθήκες, τυγχάνουν ευρείας υποστήριξης, στην πράξη, το φάσμα των δραστηριοτήτων που δύνανται να δώσουν λαβή ανησυχιών σχετικά με απαράδεκτες συμφωνίες είναι τόσο ευρύ και ποικίλο, ώστε πρέπει να δημιουργηθεί ένας μηχανισμός καταγγελιών.

enhver part som omhandlet i stk. 1 i denne artikel kan naar som helst skriftligt meddele sekretariatet, at den, skoent den har truffet alle praktisk gennemfoerlige foranstaltninger, er ude af stand til at opfylde nogle af eller alle de i artikel 2 a til 2 e fastsatte forpligtelser som foelge af en utilstraekkelig gennemfoerelse af artikel 10 og 10 a. sekretariatet sender straks et eksemplar af anmeldelsen til parterne, som under skyldig hensyntagen til stk. 5 i denne artikel droefter spoergsmaalet paa deres foelgende moede og vedtager passende foranstaltninger.
Τα συμβαλλόμενα μέρη τα οποία υπάγονται στην περίπτωση της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου μπορούν, οποτεδήποτε, να γνωστοποιήσουν γραπτώς στη γραμματεία ότι, έχοντας λάβει όλα τα δυνατά μέτρα, δεν είναι σε θέση να εκπληρώσουν μία ή περισσότερες από μία από τις υποχρεώσεις που περιλαμβάνονται στα άρθρα 2 Α ως 2 Ε, λόγω του ότι δεν έχουν πλήρως τηρηθεί τα άρθρα 10 και 10 Α. Η γραμματεία διαβιβάζει πάραυτα αντίγραφο της γνωστοποίησης στα συμβαλλόμενα μέρη, τα οποία εξετάζουν το ζήτημα στην επόμενη σύνοδό τους, λαμβάνοντας δεόντως υπόψη την παράγραφο 5 του παρόντος άρθρου, και αποφασίζουν για τα κατάλληλα μέτρα που πρέπει να ληφθούν.