Hai cercato la traduzione di subsidiaritetsprincippet da Danese a Greco

subsidiaritetsprincippet
Αρχή της επικουρικότητας

2 . -* subsidiaritetsprincippet
Άρθρο 47 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ -* Αρχή της επικουρικότητας

indledning: subsidiaritetsprincippet
ΕΙΣΑΓΩΓΗ:

anvendelsen af subsidiaritetsprincippet
Γενικές παρατηρήσεις

det kræver subsidiaritetsprincippet.
Σε αυτό το σημείο θα ήθελα να

— anvendelse af subsidiaritetsprincippet
— εφαρμογή της αρχής της επικουρικότητας'

det strider mod subsidiaritetsprincippet.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

3.subsidiaritetsprincippet nævnes ikke,
granrut, πόσο μάλλον που η

- hensyntagen til de subsidiaritetsprincippet,
- η διαφάνεια : οι πολίτες αιτούνται :

vi anfægter ikke subsidiaritetsprincippet og
Βασιζόμενος και σ' αυτή την προτρο­πή του δικαστηρίου, την οποία και προσυπογράφω,

den gennemfører strengt subsidiaritetsprincippet.
Σύμφωνα με τον jean monnet, η ανεξαρτησία της Ανώτατης Αρχής αποτελούσε τη βάση του νέου συστήματος.

for det andet er der subsidiaritetsprincippet.
Το τελευταίο δεν είναι διόλου μια δική μου πρωτότυ­πη σκέψη.

det er sådan, subsidiaritetsprincippet virker.
Πρόεδρος. - Ερώτηση αριθ.

desuden vil styrkelsen af subsidiaritetsprincippet, navn
Επιπλέον, η ενίσχυση της αρχής της

vi må vise, at vi respekterer subsidiaritetsprincippet.
Πρέπει να δείξουμε ότι σεβόμαστε την αρχή της εγγύτητας.

regionsudvalgets bidrag til anvendelsen af subsidiaritetsprincippet
Συμβολή της Επιτροπής των Περιφερειών στην εφαρμογή της αρχής της επικουρικότητας

ganske vist skal subsidiaritetsprincippet fortsat tilgodeses.
Πράγματι έκανα μια παρατήρηση για ένα διαδικαστικό θέμα στη σελίδα 17 των πρακτικών.

i denne betænkning forrådes subsidiaritetsprincippet således.
Ωστόσο, δεν πρόκειται για ουτοπική έκθεση.

at subsidiaritetsprincippet prioriteres så højt, er kun bluff.
Εμείς ως Ευρωπαϊκή Δεξιά θέλουμε και τα δύο.

omkring subsidiaritetsprincippet er der udelukkende positive tilkendegivelser.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω τους πολλούς συναδέλφους που ο καθένας συνέβαλε με τον τρόπο του για να φτάσουμε σήμερα ώς εδώ.