Hai cercato la traduzione di tilforskning da Danese a Greco

fællesskabsstøtte tilforskning
Κοινοτικές ενισχύσεις υπέρ της έρευνας

støtte tilforskning og udvikling
ernst & young Γαλλία/andersen Γαλλία eqt/h & r/dragoco

produktionsstøtte forbrugsstøtte støtte tilforskning
Για το 2001 και το 2002, έχουν προταθεί νέες στοχοθετημένες δράσεις σε αναθεωρημένο πρόγραμμα εργασίας.

støtte tilforskning og udvikling 61 4.2.5.
Το ταμείο αυτό μεταβιβάστηκε στη sogin.

fællesforetagender euratom-lån støtte tilforskning og udvikling
Οι κοινές επιχειρήσεις Τα δάνεια Ευρατόμ Οι ενισχύσεις για έρευνα και ανάπτυξη

produktivitetsstigningen har ikke kunnet opretholdes, og fald i produktive investeringer og udgifter tilforskning og udvikling
Μιά ανάλογη διαπίστωση μπορεί νά γίνει γιά τίς παραγωγικές επενδύσεις καί γιά τίς δαπάνες γιά τήν e-Α στίς ίδιες χρονικές περιόδους.

disse lån bragte eib’s finansieringsbidrag tilforskning, udviklingoginnovationop påialt 10,1miasiden 2000.
Τα αποτελέσματα των τριών πρώτων ετών δείχνουν ότι ο γενικός στόχος της ΕΤΕπ, να χορηγήσει δάνεια μέχρι συνολικού ύψους 50 δισεκατ. ευρώ για την προαγωγή της καινοτομίας μέσω της Πρωτοβουλίας «Καινοτομία 2010», βαίνει προς την επίτευξη του.

stride­programmet (styrkelse af kapaciteten med hensyn tilforskning og teknologisk udvikling): 7/8­2.1.19
Τροπικά προϊόντα: 1-2.2.1, 7/8-2.2.6, 12-2.2.3

stride-programmet (styrkelse af kapaciteten med hensyn tilforskning og teknologisk udvikling): 4-2.1.58
Τετραχλωροαιθυλένιο: 3-2.1.105

støtte tilforskning og udvikling 4.2.5. indirekte støtte til kilder, der anvendes til at producere vedvarende energi (landbrugsstøtte osv.)
Τέσσερις είναι οι χώρες που παράγουν ακόμη άνθρακα: η Γερμανία, η Ισπανία, η Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο.

præjudiciel »interne afgifter - skattenedsættelse — afholdelse af omkostninger tilforskning — medicinske specialiteter* (domstolens plenum)
Προδικαστική «Εσωτερικοί φόροι — Έκπτωση από τον φόρο Πραγματοποίηση — Φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα» (Ολομέλεια)

det var på en vis måde forløberen for rammeprogrammetfor forskning og teknologisk udvikling, for han opfordrede kraftigt regeringerne til at give de nødvendige midler tilforskning med henblik på at forhindre den hjerneflugt, som vores kontinent har været udsat for siden 60'erne.
Υπήρξε, κατά κάποιο τρόπο, πρόδρομος του προγράμματος πλαισίου για την έρευνα και την τεχνολο­γική ανάπτυξη, καθώς ζήτησε με επιμονή από τις κυβερνήσεις να παράσχουν τα απαραίτητα μέσα για την έρευνα, προκειμένου να αναχαιτιστεί το κύμα φυγής των επιστημόνων που έπληττε την ήπειρο μας από τη δεκαετία του '60.

3 % af bnp tilforskning! det anslås, at der i eu er behov for 700.000 nye, velkvalificerede forskere inden 2010 for at nå målet om at investere 3 % af bnp i forskning og udvikling.
Λισσαβώνας, μετά από μια πραγματική και ευρεία διαβούλευση με τις κοινοτικές και εθνικές αρχές αλλά και με την επιστημονική κοινότητα.