Hai cercato la traduzione di tjene da Danese a Greco

tjene befolkningernes interesser
εξυπηρετεί τα συμφέροντα των κατοίκων

eu skal tjene borgerne.
Η ΕΕ υφίσταται για να υπηρετεί τους πολίτες της.

industri og tjene steydelser
Βιομηχανία υπηρεσίες

udfærdiget til at tjene formålet
εκδόθηκε για να χρησιμεύει όταν και όπου απαιτείται

tjene gernes frie bevæ gelig hed
Αμεσες προ­σφυγές

kunde,der ikke kan tjene sig ind
πελάτης όχι κερδοφόρος

eksempler på, hvad foranstaltningerne kan tjene til.
Παρά τις ενέργειες της Επιτροπής, η περιγραφείσα κατάσταση δεν άλλαξε κατά τις διαπραγμα­τεύσεις της Συνθήκης του Μάαστριχτ.

disse projekter kan tjene til støtte af:
Τα σχέδια αυτά είναι δυνατόν να υποστηρίζουν:

købsprisen kan tjene samme funktion som royalties.
Η τιμή αγοράς μπορεί να λειτουργήσει κατά τον ίδιο τρόπο με τα δικαιώματα.

min anden bemærkning vedrører den diplomatiske tjene ste.
Πραγματοποιήθηκαν πολλές δηλώσεις, αλλά υλοποιήθηκαν ελάχιστες κοι­νές θέσεις και δράσεις.

hertil kan udviklingsbistand tjene i ordets bedste forstand.
Θπ δώσω. αργότερα, κπι άλλες λεπτομέρειες στην Επιτροπή γιπ το θέμπ.

afb 3) o« told unionen nen frihed dl tjene ste ydelser
'Ανταγω­νισμός και ενισχύ­σεις

tjener
σερβιτόρος εστιατορίου