Hai cercato la traduzione di værdipapircentralerne da Danese a Greco

afsnit iv vÆrdipapircentralerne
ΤΜΗΜΑ iv ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΑΠΟΘΕΤΗΡΙΑ ΤΙΤΛΩΝ

artikel 16 de aftaleretlige forbindelser med værdipapircentralerne 1 .
Άρθρο 16 Συμßατικές σχέσεις με τα ΚΑΤ 1 .

kontaktgruppen for værdipapircentraler er forum for kommunikation og interaktion med værdipapircentralerne.
Η ομάδα επικοινωνίας ΚΑΤ αποτελεί ένα φόρουμ επικοινωνίας και διάδρασης με τα ΚΑΤ.

t2s-programrådet skal sammen med centralbankerne i eurosystemet forhandle aftalerne med værdipapircentralerne.
Το συμßούλιο για το πρόγραμμα t2s και οι κεντρικές τρά ­ πεζες του Ευρωσυστήματος διαπραγματεύονται από κοινού τις συμ ­ ßάσεις με τα ΚΑΤ.

sammensætning kontaktgruppen for værdipapircentraler består af projektsponsorerne fra værdipapircentralerne og af medlemmerne og suppleanterne i t2s-programrådet.
Σύνθεση Η ομάδα επικοινωνίας ΚΑΤ αποτελείται από τους επικεφαλής του έργου των ΚΑΤ και από τα μέλη και τους αναπληρωτές του συμßουλίου για το πρόγραμμα t2s.

aftalerne mellem centralbankerne i eurosystemet og værdipapircentralerne, herunder serviceniveau-aftalerne, skal være fuldstændigt harmoniserede.
Οι συμßάσεις μεταξύ των κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυ ­ στήματος και των ΚΑΤ, συμπεριλαμßανομένων των συμφωνιών επι ­ πέδου υπηρεσιών, είναι πλήρως εναρμονισμένες.

3.2 og 3.3. a) svarer antallet af repræsentanter for værdipapircentralerne til antallet af repræsentanter for centralbankerne.
Σύμφωνα με τις παραγράφους 3.2 και 3.3 στοιχείο α), ο αριθμός των εκπροσώπων των ΚΑΤ ισούται με τον αριθμό των εκπροσώπων των κεντρικών τραπεζών.

udtalelse om ændring af reglerne om værdipapircentralen( con/ 2009/55)
Γνώμη σχετικά με τροποποιήσεις των κανόνων που διέπουν το κεντρικό αποθετήριο τίτλων( con/ 2009/55)