Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fru ordfører palacio vallelersundi har ordet.
Τον λόγο έχει η εισηγήτρια κυρία palacio vallelersundi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fru palacio vallelersundi, jeg siger tak for deres indlæg.
Κυρία palacio vallelersundi, σας ευχαριστώ για την παρέμβασή σας.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
for fru palacio vallelersundi taler hr. wieland i fem minutter.
Παρεμβαίνει ο κ. wieland για πέντε λεπτά, εξ ονόματος της κ. palacio vallelersundi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anmodning om ophævelse af immunitet (moniz) palacio vallelersundi
Αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας (κ. moniz) palacio vallelersundi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formanden. fru palacio vallelersundi, jeg siger tak for deres indlæg.
Πρόεδρος. - Κυρία palacio vallelersundi, σας ευχαριστώ για την παρέμβαση σας.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betænkning af palacio vallelersundi vedrørende aftale om en mere systematisk omarbejdning af retsakter
Γουατεμάλας, Γουατεμάλας μηχανισμούς εξασφαλασθεί για να πιθανών να δημιουργήσει που είναι απαραίτητοι η προστασία των
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valgs prøvelse af medlemmer betænkning af palacio vallelersundi - a5-0084/1999
Σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betænkning af palacio vallelersundi om efpatenter betænkning af inglewood om internationale regnskabsstandarder betænkning afferber om posttjenester
Μάρτιος 2002
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
palacio vallelersundi om, at grækenland har styrket kontrollen ved ansættelse af tredive nye specialiserede medarbejdere.
mosiek-urbahn ομάδα αυτή τους τελευταίους μήνες.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fordrevne personer (fortsættelse) palacio vallelersundi, posselt, gradin (kommissionen)
Παρά την θέληση τους μετακινούμενοι (συνέχεια) palacio vallelersundi, posselt, gradin (Επιτροπή)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i sit svar til forhandlingen roste loyola de palacio del vallelersundi for kommissionen ombudsmandens arbejde med at behandle borgernes problemer.
Οι πρωτοβουλίες του Επιτρόπου κ. de palacio για την επίλυση των προβλημάτων έτυχαν γενικής υποστήριξης.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betænkning af palacio vallelersundi -ikke efterkommet parlamentets ønske om at udvide a5-0084/1999.
Στο ψήφισμα που υποβάλλουν εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών οι κκ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forslag til beslutning Β5-0204/1999 af palacio vallelersundi for udvalget om retlige anliggender og det indre marked.
αποτελούν προϋποθέσεις για την ανάπτυξη.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i betænkning af palacio vallelersundi gøres der endvidere opmærksom på den manglende rigorisme, kommissionen afslører i de forskellige rapporter om anvendelsen af nærhedsprincippet.
Θα ήθελα επίσης, όπως και άλλοι ομιλητές, να εστιάσω το ενδιαφέρον μου στις δηλώσεις.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i 1996 kom der således 13 grønbøger, 2 hvidbøger, et stort antal rapporter, meddelelser og handlingsprogrammer, bemærkede ana palacio vallelersundi.
Οι αποφάσεις στο πλαίσιο της εξωτερικής πολιτικής πρέπει να λαμβάνονται με πλειοψηφία.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betænkning af palacio vallelersundi (a40155/97) de nationale og lokale demokratier ikke vil blive fuldstændig tilsidesat af eu.
kirsten jensen τητα στη βιομηχανία να διαθέτει τα προϊόντα της ελεύθερα και έντιμα στην αγορά.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gensidig retshjælp i straffesager buffetaut, ullmann, schulz, palacio vallelersundi, hager, gradin (kommissionen). 320
Δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων buffetaut, ulimann, schulz, palacio vállelersundi, hager, gradin
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afstemninger betænkning af sudre vedrørende eu's ydre regioner mundtlig forespørgsel af varela suanzes-carpegna vedrørende en ny fiskeriaftale med marokko mundtlig forespørgsel af palacio vallelersundi vedrørende sproglæreres rettigheder
Έκθεση sudre: Υπερπεριφερειακές περιοχές της Ένωσης Προφορική ερώτηση varela suanzes-carpegna: Νέα αλιευτική συμφωνία ΕΚ/Μαρόκο Προφορική ερώτηση palacio vallelersundi: Δικαιώματα των καθηγητών στον γλωσσικό τομέα
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- betænkninger af wijsenbeek (a4-0154/98) og pa lacio vallelersundi (a4-0155/98)
Στη χώρα μου, 6000 άνθρωποι πέθαναν το 1997 εξ αιτίας των άμεσων συνεπειών του καπνίσματος.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a4-0498/98 af vallelersundi for udvalget om retlige anliggender og borgemes rettigheder om udkast til interinstitutionel overenskomst om fælles retningslinjer for ef-lovgivningens affattelse; systemer.
Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να φροντίσει να νομοθετεί λιγότερο και να νομοθετεί καλύτερα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: