Hai cercato la traduzione di virksomhedsdemografiske da Danese a Greco

disse statistikker omfatter de fleste erhvervsstatistikker, især også de virksomhedsdemografiske statistikker.
Οι στατιστικές αυτές περιλαμβάνουν πς περισσότερες οικονομικές στατιστικές, και ιδιαίτερα τις στατιστικές που αφορούν τη δημογραφία των επιχειρήσεων.

disse statistikker omfatter de fleste erhvervsstatistikker, herunder også de virksomhedsdemografiske statistikker.
Οι στατιστικές αυτές περιλαμβάνουν τις περισσότερες οικονομικές στατιστικές, και ιδίως τις ίδιες πς στατιστικές δημογραφίας των επιχειρήσεων.

behovet vedrører ikke kun virksomhedsdemografiske statistikker, men også andre erhvervsstatistikker, som berøres af disse begivenheder.
Η ζήτηση δεν αφορά μόνο τις στατιστικές σχετικά με τη δημογραφία των επιχειρήσεων αλλά επίσης και τις άλλες οικονομικές στατιστικές που επηρεάζονται από αυτά τα γεγονότα.

derfor kan ændringer vedrørende den kontrollerende retlige enhed betragtes som relevante i forbindelse med anvendelser, der er tæt forbundet med virksomhedsdemografiske aspekter.
Παραδείγματα τέτοιων χαρακτηριστικών αποτελούν η τάξη μεγέθους, η οικονομική δραστηριότητα και ο τόπος εγκατάστασης.

der er et stort behov for oplysninger om virksomhedsdemografiske ændringer, såsom antallet af fødsler, antallet af fusioner osv, og om den økonomiske virkning af disse ændringer..
Υπάρχει μεγάλη ζήτηση για πληροφόρηση σχετικά με τις δημογραφικές μεταβολές των επιχειρήσεων, όπως ο αριθμός «γεννήσεων» επιχειρήσεων, ο αριθμός συγχωνεύσεων κλπ, καθώς και τον οικονομικό τους αντίκτυπο.

selv om det statistiske materiale er begrænset, indikerer det eksisterende materiale (¡sær det virksomhedsdemografiske materiale indsamlet af eurostat), at grundlæggelsen af virksomheder, der overvejende er meget små, bidrager lige så meget til at øge beskæftigelsen, som når eksisterende firmaer udvider.
Παρά το γεγονός ότι τα διαθέσιμα δεδομένα είναι περιορισμένα, αυτά που υπάρχουν (ειδικότερα, αυτά που συγκεντρώνονται από την eurostat για την δημογραφία των επιχειρήσεων) υποδεικνύουν ότι η δημιουργία επιχειρήσεων, που είναι κυρίως πολύ μικρές, συμβάλει τόσο στην αύξηση της απασχόλησης όσο συμβάλει και η επέκταση των υφιστάμενων επιχειρήσεων.