Hai cercato la traduzione di football is a very nice game da Danese a Hindi (indiano)

- very nice.
- बहुत अच्छा. जेन:

raju is a honest boy
राजू एक ईमानदार लड़का है

attrap% 1 is a host name
डमी

% 1 pcthe star is a multiple star
% 1 पीसीthe star is a multiple star

ukendt% 1 is a plasma service name
अज्ञात% 1 is a plasma service name

& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
लोड करना जारी रखें (o)

går ikke ned% 1 is a location on earth
अस्त नहीं होता% 1 is a location on earth

& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
लोड करना जारी रखें (o)

gamma% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
गामा% 1 is a length, eg: 12. 3 pm

skabelonnavn er allerede i brug@ info the parameter is a date value
टैम्प्लेट नाम पहले से ही उपयोग में है@ info the parameter is a date value

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
1

indstil hvor billeder og metadata lagres this is a path name so you should include the slash in the translation
this is a path name so you should include the slash in the translation

forgrundsfarve: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
अग्रभूमि का रंगः

ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
इचिदानthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word

% 1 yib@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
% 1 य. बा. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days

% 1 timer@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes
% 1 घंटे@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes

en startfil eller mappe@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. a value is displayed after
फ़ाइल या फ़ोल्डर प्रारंभ किया जा रहा है@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. a value is displayed after

qt:% 1 kde udviklingsplatform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line

& vis kompletteringsliste automatisktranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
पूर्णता सूची स्वचालित दिखाएँ (s) translators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.