Hai cercato la traduzione di hub hopper da Danese a Hindi (indiano)

hub
हब

jeg hopper i dragten.
मैं सूट पहन रहा हूँ।

vi hopper bare ind og smutter.
मत कहते हैं एक शब्द भी नहीं. चलो बस में मिल रहा है और जाओ.

en halv sømil fra kløften hopper vi.
रोजर कि. समुद्र चट्टान को आधा मील, हम कूद!

jeg hopper tilbage i bilen, du kører.
मैं वापस कूद अंदर तुम्हें दूर ले जाओ.

styrken bor på dens hals, og angsten hopper foran den.
उसके ऊपर के पहिरावे को कौन उतार सकता है? उसके दांतों की दोनों पांतियों के अर्थात् जबड़ों के बीच कौन आएगा?

sam holder ham hjemme med lektierne, men han hopper op og ned.
सैम उसे रखता है घर का अध्ययन है, लेकिन वह बिस्तर से कूद गया

hvi springer i bjerge som vædre, hvi hopper i høje som lam?
हे पहाड़ों तुम्हें क्या हुआ, कि तुम भेड़ों की नाईं, और हे पहाड़ियों तुम्हें क्या हुआ, कि तुम भेड़- बकरियों के बच्चों की नाईं उछलीं?

den dag hjemsøget jeg alle, som hopper over tærsklen, som fylder deresherreshus med vold og svig.
उस दिन मैं उन सभों को दण्ड दूंगा जो डेवढ़ी को लांघते, और अपने स्वामी के घर को उपद्रव और छल से भर देते हैं।।

hopper rundt i måneskinnet og kysser' mens i begge, flyver rundt under stjernerne, til tonerne af den triste fløjte -
चांदनी में कूदते और चुंबन... ... दुख की बात बांसुरी की धुन पर सितारों तहत आप मक्खी के रूप में दोनों -

det lyder som raslende vogne, når de hopper på bjergenes tinder, som knitrende lue, der æder strå, som en vældig hær, der er rustet til strid.
उनके कूदने का शब्द ऐसा होता है जैसा पहाड़ों की चोटियों पर रथों के चलने का, वा खूंटी भस्म करती हुई लौ का, या जैसे पांति बान्धे हुए बली योद्धाओं का शब्द होता है।।

"jeg har på fornemmelsen, at mange af eleverne hopper rundt uden at fokusere på et emne." derfor lavede vi det fokusdiagram. så det hele er drevet af lærerne.
"उन्हें लगता है कि बहुत से बच्चे बस इधर से उधर कूद रहे हैं और किसी एक विषय पर ध्यान नहीं दे रहे हैं।" तो हमने फ़ोकस डायग्राम बनाये। तो टीचरों ने ही इसे आगे बढाया है। बहुत ही अद्भुत सफ़र रहा है ये। बिल गेट्स: क्या ये मुख्य पढाई के लिये तैयार है? क्या आप को लगता है कि अगले साल बहुत सारे स्कूल इसे इस्तेमाल कर के देखेंगे? सलमान खान: हाँ, ये तैयार है। हमारे साइट पर करीब दस लाख लोग हैं, और हम कुछ और लोगों को भी शामिल कर सकते हैं। (हँसी) कोई कारण नहीं है इसके अमरीका के हर क्लासरूम तक नहीं पहुँचने का। बिल गेट्स: और इस का आगे का विज़न क्या है? आइडिया ये है कि, अगर मैं किसी पाठ को ले कर कन्फ़्यूज़ हूँ, मुझे वहीं साइट पर ही कुछ लोग मिल जायेंगे जो सहायता करने को तैयार होंगे, उनके काम की रेटिंग देख कर मैं उन से समय ले सकूँ और उन लोगों से सीधे जुड सकूँ? सलमान ख़ान: बिल्कुल। बल्कि मैं कहूँगा कि ऑडियंस में बैठा हर व्यक्ति ऐसा करे। जो डैश्बोर्ड टीचरों के पास है, आप उस में लागिन कर सकते हैं और आप एक टीचर बन सकते हैं अपने बच्चों के, या भतीजे-भांजो या रिश्तेदारों के, या बाय्ज़ एंड गर्ल्स क्लब के कुछ बच्चों के। और हाँ आप सलाहकार बन सकते है, शिक्षक बन सकते हैं, तुरंत ही। और, सब कुछ तैयार है। बिल गेट्स: ये वाकई शानदार है। मुझे लगता है हमें शिक्षा के भविष्य की एक झलक देखने को मिली है। धन्यवाद। (सलमान ख़ान: धन्यवाद।) (तालियाँ)

"forventer du ham tilbage til middag?" "nej, sir." "hvor er han?" "i fængslet, sir." har du nogensinde trådt på en rive og havde håndtere hoppe op og slå dig?
"क्या आप रात के खाने के लिए उसे वापस उम्मीद है?" "नहीं, सर." "वह कहाँ है?" "जेल में, महोदय." क्या तुमने कभी एक रैक पर दलित था संभाल ऊपर कूद और तुम्हें मारा? यही तो मैं कैसे महसूस किया. "जेल में!" जेल में "-" हाँ, साहब " तुम नहीं क्या मतलब है? "हाँ, सर." मैं खुद को एक कुर्सी में उतारा. "क्यों?" मैंने कहा. "वह एक कांस्टेबल पर हमला, साहब." "प्रभु pershore एक कांस्टेबल पर हमला!" "हाँ, साहब." मैं यह पच. "लेकिन, jeeves से, मैं कहता हूँ! यह डरावना है! "