Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
men der skyder en kvist af isajs stub, et skud gror frem af hans rod;
keturunan raja daud seperti pohon yang sudah ditebang. tetapi sebagaimana dari tunggul tumbuh tunas baru, demikian pula dari keturunan daud akan muncul seorang raja
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hans skovs og frugthaves herlighed skal den rydde rub og stub, og han bliver som en syg, der hentæres.
hutan-hutan lebat dan ladang-ladang subur di negeri asyur akan dibinasakan sama sekali, seperti orang sakit yang merana sampai mati
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dog skal i lade stubben med rødderne blive i jorden, men bundet med en kæde af jern og kobber i markens græs; af himmelens dug skal han vædes, og som dyrene skal han æde markens urter;
tetapi biarkanlah tunggulnya tinggal di dalam tanah. ikatlah dengan rantai besi dan tembaga lalu tinggalkanlah di padang rumput. biarlah ia dibasahi embun, dan hidup bersama dengan binatang-binatang serta tumbuh-tumbuhan
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.